— 191 —
помощью его отнять у Помпея займъ овдащЬть
Сицпдйей, Африкой, — чтобы затЬмъ идти сдгЬдомъ за
Помпеемъ въ 1). Около этого ле времени было подучено
Цицерономъ запоздавшее о сдачгЬ Альбы 2).
Наконецъ, 12 марта было подучено Цицерономъ, какъ мы вы-
ше сказали, первое n3B'l;cTie о въ Это было
письмо, полученное трибуномъ Метелдомъ (тђмъ самымъ Мети-
домъ, съ которымъ намъ придется вскор'Ь встр'Ьтиться въ пере.
пискгђ, по поводу одного инцендента съ Цезаремъ) отъ своей
тещи Клот, которая находилась въ числгЬ 6'Ьжавшихъ за море
изъ 3). Коротенькое письмо это гласило- сл'Ьдующее:
«Помпей переправился черезъ море со вс±мъ войскомъ, которое
пмгЬ.иъ съ собой, всего 30.000 человеькъ•, сверхъ того консулы,
двое народныхъ трибуновъ п сенаторы, съ Помпеемъ, BC'I;
съ ленами и дгђтьми. Было 4 марта, когда вошли въ корабли. На-
чиная съ этого дня дуди сгЬверные втЬтры. Корабди, которые оста-
лись порожними, встЬ были, какъ говорятъ, частью изрублены,
частью сожжены». Цицерономъ были подучены 60-
гђе точныя относительно этого факта, которыя внесли
601'he иди менТе существенныя поправки въ это H3B'hcTie Кдоји.
Воиервыхъ, не точно показана цифра войскъ, переправившихся
въ 30.000. Въ дмствительности было вдвое мен'ђе 4).
объ кораблей оказалось также невтЬрнымъ 5).
Зато подробность относительно сгЬвернаго В'Ьтра подтвердилась 6).
, Что касается даты 4 марта, то она оказывается совершенно
нев±рной. Изъ нгькоторыхъ Yka3aHii ПОЗДБ'ЬЙшеЙ переписки мы
впдимъ, что еще 6—8 марта Помпей находишся въ Брундузй;, 7) а
какъ еще позднгЬе узнаемъ, онъ 6'Ьжалъ изъ не ран'ђе
середины марта. Ниле мы еще возвратимся кь этому вопросу—
о точной хронологической дай этого факта. Теперь ле мы долж-
ны остановиться Н'ђсколько па этомъ на письмть Кло-
Цицеронъ, это письмо, положительно говорить, что
сама была въ чисгЬ переправившихся за море», quae
ipsa transiit Р). СлЫовательно ея письмо •есть свихЬтедьство оче-
1) ib. 347, ad Att. IX. о. 3) ib. 4) 350. ad Att. Ж. 9. 6) ib. в) ib. 352,3. Bd
АИ. IX. п. 3) 347,3.