—170—

Что касается „генеральствъц и

„интендантстве, то

зхЬсь сводятся кь тому, что, тогда какъ одни счатаютъ генеральство

н интендантство двумя различнымп вещами, принимаютъ зтп

два термина за два разлпчныя иазваиВ1 для одной и той же вещи 1).

Если мы обратимся кь первопсточпиламъ, то окажется, что правы

п и такъ какъ словоупотреблетйе—даже

эпохи допускаетъ иодобное двусмысленное термина „гене-

ральствоИ: съ одной стороны, въ точномъ—п исторически и юриди-

ческп—смыс.тЬ, то есть въ смыс.1'1; округа, подвгЬдомственнаго одному

изъ финансовыхъ прпсутствт 2), и въ другомъ—и юридически 11 Исто-

рическп неточномъ—смысл'Ь, именно, въ смыс.тВ округа, подвгъдомствен-

наго одному изъ интендантовъ 3).

1) См. первое въ началгђ настоящей главы, стр. 167.

3) „R6pertoire universel de jurisprudence". PaTis, 1784—1785, t. р. 143:

(Une de [ш jttridiction d'un burcau des tr6soricrs de

генеральство, это—округъ, одному изъ финансовыхъ

npucYTcTBiii", таково oupexI;xeHte одного изъ авторитетпмшихъ юристовъ-пар.та-

MeHTapieBb изучасмођ нами „Dictionnaire universel de la France“.

PaI'is, 1771, t. III, р. 192: „ Une g6n6ralit6 est l'6tendue аи pays qui forntc Те

ressort de la juridiction гип Ьите.аи des finances".

3) Наприм±ръ, у Неккера читасмъ („De l'Administration des financesU,

t. 1, рр. 278, 291): „Cette g6n6ralit6 (de Perpignan) renferme le Roussillon et le

comt6 de Foi.x“, или „Cctte дёпётаТ(5 (de Strassbourg) comprend l'Alsace", хотя

пн въ одной изъ названныхъ областей не было финансовыхъ npucyTcTBiii, ll ешь-

довательио, по смыслу приведеиныхъ выше onperf;.ucuiii, шь нимъ не приложимъ

эпитеть „теисральства“. Ст, подобнымъ же c.„10B0YIt0Tpe6.TeHieMb пстртчаеь:ся въ

различшхъ „Ежегодиикахъи эпохи, ст, „Королевскимъ альманахомъц во т.тавТ.,

равно накъ вт. разли чныхъ совремевмыхъ (наприм%ръ, Lecomte,

„Nouveau Tableau historique et g60graphique de la France, divis6c рат g6n6ra-

lit6s ои intendances“. Paris, 1789. Bib. nat., L 15/25. То жс самое: (Пипоапј,п).

„La g60graphie descriptive g6n6rale du Royaume de France“. Amsterdam, 1862—

nTableau de la Francc". Paris, 1767. Bib. п., L )5/20).

1767. Bib. п., 8/7. —

Любопытную этого двойствеипаго протпвор'ђчиваго словоупотре-

бденЈн представляетъ въ предыдущемъ прим±чтйи юристъ Гюйо,

который, дапшп опред'ђле[је генеральства, кань „округа, подв'ђдомственнато од-

ному изъ финансовыхъ IIpncYTcTBijZ, невслольпими строками пиже продозжаетъ:

„La division du Royaume еп g6n6ralites comprend tout се qui est soumis la

puissance du безусловно нссог.таснмое съ только что даннымъ

onpeXB.:rcnie51b генеральства, танъ какъ изъ „подчпнепныхъ вла-

дычеству короля“

ве составляли „округовъ подв'ђДОМС.твеПНЫ.хъ фпнансовымъ

присутствЈямъИ, и с.тгђдовательно, по данному НЫН1е опред'1;леийо, пе представляли

собою генера.тьствъ. Объяснить подобное можно лишь 'В;мъ, что,

тогда кашь пь первомъ с..туча'Ь авторъ въ виду генсральсгпво въ точпомъ

смыслй; слова, въ послгьдвсмъ онъ уи;е разу.м±етъ чодъ генеральствомъ