—- 563 —

въ представителяхъ администрацји съ

другой. Этотъ судебный отпечатокъ бросается въ глаза и во внгЬшней

интендантской ад»инистрацји:

въ стп.тЬ офпцјальнаго

языка, во внФ,шнвхъ IIpieMaxb администратпвныхъ операцЈй, въ част-

— въ этомъ изобилй: всяческихъ Ecritures, которыми предше-

иости

ствуются и сопровождаются административпыя опе-

1)• несомпТпно, перешедшЈй въ область

изъ судебной среды.

Это—по части вн'Ьшностј1 и формы. Что касается деЬла по суще-

ству, то судебный характеръ интендантской адманистрацЈи находить

себ•1; наибо.тЬе яркое выражепЈе въ двухъ явлекйяхъ, которыя на офи-

цкааьномъ языкТ; эпохи носятъ opposition и contentieuc.

Подъ na3BaHieMb opposition разумј;ется „актъ, въ виду

воспрепятствовать какому-либо xi;ffcTBi10 въ ущербъ лица, отъ имени

котораго предъяв.тяется даппыЙ актъ" 2). Такого рода могла

пм'Ьть своимъ объектомъ и судебный приговоръ (въ этомъ с.туча±

опа отлпчалас.ь отъ Т'Ьмъ, что имј;.та задачей лишь воспре-

пятствовапи, исполнен5ю приговора. а не измтьнипљ илп отмљнипљ

самый приговорб), и административный актъ. Всякое лицо, въ юридв-

ческомъ смыс.тђ, слТдовательно, всякая всякая городская

или сельская община—пзсь.ли право former l'opposition, иначе s'oppo-

ser или Et,re opposant противь всякаго акта интенданта З)—будетъ ди

это судебный приговоръ (jugement), или административное распоряже-

иЈе данное лицо находить, что даппый приговоръ

или дапное нарушаетъ его права 4). Въ противополож-

ность судебной аппелдяцйь актъ , который долженъ за-

ключать въ сел подробную мотивировку (nmoyens”) пос.тЬдней, не

адресуется въ королевскјй сов“Ьтъ, который do jure

1) Ср. TooqueTiile, ор. cit., р. 96: „La masse des 6eritures est (16ja'L bnorrne“.

3) Guyot. „R6pertoire universelk, t. XII, р. 403: „0pposition, e'est ип aete

qui а роит objet d'emp&eher qu'on пе fasse quelque chose аи pr6judiee de la рет-

sonne la requ&te de qui il est fait'. — Dictionnaire de 1Hvoux, 1771, t. VI,

р. 357: „Opposition, еп termes du Palais, ве dit des proc€dures qu'on fait роит

emp&cher, qu'on пе fasse quelque vent,e, оп autre aetion, moins que nos int6r6ts

п'у soient conservbs“.

3) Также и противь постанов.те1йй вородевсваго сойта. См. mglement соп-

cernant la proeCdtn•e du Conseil, 28 juin 1738, titre Х, art. 1: „Сеи.х qui voudront

S'opposer des arrOts du Conseil... пе pourront former leur opposition que par

ипе requate eontenant leurs moyens", ete. Isambert, t. XXII, р. 69.

4) См. выше етр. 541, прпм%ч. 1. Ср. также с.тЬдующее приме1;ч.