д. 6: Слово 1-е. YqeHie E aEa38Hia полезна раз-

л и ч н а. Нач: Азъ Ефремъ гхАшный и неразум-

ныи и слабый и присноунылый... По гречесвимъ

рувописамъ—о т д 'ђльное по подъ

p6pov wvx6v. Нач: ' Еуа: 'Ер-

eitg б:иаетолбд, хатос хад 5d9vgoq Etg

dy'va... По изд. Ассе ма на, 1, р. 183 С).

л. 8 об: Слово 2-е. Наваза нь е. Нач: Слав Te6i ги.

слава теб'Ь. и павы реву слава теб'Ь. хвалимый и

преюзносимый въ вввы... П е р в о е noyqeHie изъ

c06paBia словъ Ефрема Сирина, обращенныхъ въ

египетсвимъ иновамъ и имгђющихъ общее 3aTJaBie•.

Абуоь raoaevenxoi re6c гот•с хаг' Aiyvr-

гоу въ греческихъ рувописахъ первое

слово озаглавливается: Паеа[кбьс а'. Нач: ИбЕа

боь, б Д6Еа бос... Цо изд. Ассемана,

П, р. 72—73.

л. 9: Слово 3-е. П он уженье въ бдагочестью.

Нач: Возлюбленне. врестьпнинъ ди кси баьею

бтдатью... Названнаго c06paHia noyqeHie в т о-

р о е: Пеотеохј Etc niv 9€06$Eoav. Нач: 'Ауа-

ТђГё, 7.еьбгьау6с т•ђс Xd?LTOG гот; егоб.

По изд. Ассемана, II, р. 74—76.

и. 10 об: Слово 4-е. HaBagaHie въ новоначадь-

нивомъ черньцемъ. Нач: Вылюблене аще

отвергъи житьга сего... Названнаго c06paHia слово

т р ет ь е: Пебс dgxaeiovc ЕбХђТЖ. Иает.'8Е-

бес Нач: Ауахптё, drocaEduevoc тф Де,

ЕЕбёћ9ис . По изд. А сс е ма н а, II, р. 76—77.

(1) Полное цитируемаго издатя•. S. р. п. Ephmemi Syri 0pera

omn.iB, quae exstant syriace, gr.ece et latine, in вех tomos distribata а

8im. Assemanio et Evodio Assem•nio. Вотье, 1732—1746. •