— 24 —

расыпа. да Н'ћ оуже покапнию ползы. таво ти и подоб-

на симъ рьвуть въ муцђ. иже ругают ь

стымъ внигамъ. нооубоимъ о устрашенип

м у ч е н а го и пр±стан'ђмъ ругающеса бу. кму же подобакть

ВСАЕа слава чть и покланпник. и ВСА ц о хвала нын±

и въ приход А щ ага в Твомъ().

д. 147—И8. Слово 85-е. Слово блжнаго Ефре-

да о просвур'ђ рев ше 0R0MEaHi и. Нач:

Глаху о брат± ктер±. бывшю сбору въ врем

нед±ли (1)... По греческимъ рукописямъ

Ефрема Сирина, слово это не из в н о.

Приводимъ

Въ сдой разсизывается объ одномъ иновђ, который

однажды, собираясь по обычаю итти въ „сборъ, рише на

общую молитву", кь вдругъ сталь смущаться 6-

совскими мыслями, что Вдо и кровь Христовы, воторыхъ онъ

хойдъ причаститься за тЬдо и кровь Сшси-

тела, а просто хлИъ и вино.. Иновъ реьшидса лучше не

идти въ церковь... Между тЬмъ у быль обычай—

не начинать службы до тЬхъ поръ, пока не соберутса вс'ь.

Его стали ждать, и когда прошло много времени, а онъ

не приходил, — н±воторые изъ пошли въ келью

его, посмотр%ть, что съ нимъ случилось, не умерь ли онъ.

Когда инока стали спрашивать, почему онъ не идетъ въ цер-

(1) Въ латин. съ латин. переводоиъ, слово это было из-

дано Ко h 1'емъ: Introductio in historiam et тет literariam slavorum, impri-

mi8 sacram, Bive historia critica versionum Slavonicaram maxime inBigaium,

nimirum codi dis sacri et Ephremi Syri, duobus libris absoluta.

hccedunt d ио 8 е rmone s Ер hre mi S yr i, nondum editi, de sacra соепа,

tidei lutheranae testes ас vindices. Altonaviae, 1729, стр. 391—397.