— 106 —

ступници вдовцамъ. страннопри-

ихци. повща»ще тепичнихн оби-

димнмъ ваступници. болдимъ по-

втитии. плававшииъ СА НЫН•

цртва ради нбнато остаиоще сгр>

шенш браи. схранше печво Мря

неврехену и несвверону w вспот

креси. Да т%иь поставить п оде-

сну» себе в ЕОВДИЩВ ховлц-

ща 60 наре гр1шнпн си 60 суть

пепдодовити и пастнрА

добран. гордии ненапвании. ижди-

вше время пхапнь». ахи хоища

споще иже Вта своп идиша. в

сытости и пнаньств• и не илтви

пхохе батям онъ. непохиловавян

никогда хе нищаго ЛвзорА. Сего ради

шпаго стопина осухени быта ПЕО

неитвии. ни похапнь» плода иму-

ща ни пиа въ ев1тиншф свожхъ.

А оупов•вше о пив испод-

св%тинихн своп одесну»

Вв преетопть. сдавини св%тлни иму-

щв смтилнвхн бит и оусляшмь

блхнни гп тщь. придјте блгвле.

ип оца и0кго ньвмдуте оугото-

ванок вант цртвик... т. д.

IV. Иоучете тятазо отца Ефрема о покиньи (нач:

Сшшимъ 6parie блаженаго Давида в псалтири глаголюща...).

Въ славянвой письменности, слово это тавже было

весьма распространеннымъ, и дошло до насъ въ разочныхъ