— 101 —

довь исиолньное и многнхъ потовъ:

нивтоже 60 Анчаваети, рече, аще

не ваконно пострвждет..

И аще ж мучимнесин, благодарь-

.авуимь; аще и въ

пребыввемь,утверждаииь себе,и

хввньми уОдомудраеџи ради поха-

88Hia и и чястаго

И аще что согр1шено бнсть в на-

етв»щемь нами, отложьше, и

.со инов%мь NkBHieMb всю душа на-

шев отмявше вверну, молимся Во-

тови сподобити всоыъ вде раздр%пљ-

тихи отити тамо, гаво да не

съ богатым, но съ Давароиъ патр1-

архова нЬдра въ бе-

сиертняхь насладимся бдагнхъ(1).

Посд±дняя, зав.иючительнаа часть Наказани (я) заим-

ствована изъ вавого-то новаго источника; зд%сь между про-

чимъ сообщается, что Сампсонъ погибь отъ иьанства...

Зайтимъ, что части Наказани въ й-

воторыхъ спискахъ древне-руссвихъ Злат о у сто въ чи-

таютса тавъ же въ видЪ особаго, отдЬьнаго сл ова (в).

С) Вел. Минеи сент., стр. 1067—1079.

(Э Начини со иовъ: Но оупрахоимнс». от влеветн, и от ва-

виси, даче ж и от пианытвњ...

С) Ср. въ Златоуст% ХУП в. Нос. Оия. 231, л. 118 sqq.

слово подъ garzoiew;: А се смо чти по ряду Ioawa Златоуста•о (нас

Егдв убо видиши вого въ вдоИ живу••, въ хошф также указывается,

что Сампсонъ погибь отъ пьянства.