1094.

святопоакъ П ИЗЯСЛАВИЧЬ ВЕЛИЕIЙ ЖНЯЗЬ.

( а ) На другой годъ Святополк'ћ заключилъ миръ съ Половцами и

Мирь и напа•

денте Олега женился на дочери Князя ихъ Тугоркана. Почти тогда Олегљ , пришед-

ст Полов- съ ними уже въ разъ на (241)

изъ Тмуттораканн

Саранча.

1095.

подступивъ кь -Чериитову , выжегъ шань предит;спйя и окольные мона-

стырп. Владимфъ. защищался восемь дней ; „но , сжалившись о погибели

Хриспйанъ н , сказалъ: у,не хвалиться (242); по-

мирился съ О.легомъ и отправился въ Переяславль , на Пресптолъ отече-

Ckiv%. “Въ день Свяшаго Бориса“ (пишешь Мономахъ) ,ввышедши изъ Чер-

“нигова съ дружиною мены ста человт,къ въ шомъ числв жены и дт;гпи,

ямы •Вха.ли сквозь войско Половцевъ; а они, стол , облизывались на насъ

“какъ волки“ (243). Въ самомъ Д'ВЛЂ: по Олега на мошо Вла-

, Половцы начали грабишь окрестности Черниговскп1 , и первый

не только это не заирешилъ, даже вел•влъ (244). Вскорв Августа 26 го

явилось новое 6Mcmnie, неслыханное прежде въ саранча , пожрав-

шаа всю траву, н много жита. Однако война съ Половцами продолжа—

лась и во время голода: Мономахъ одержалъ надъ ними еще поб•вду (245).

( б) Наконецъ двт вождя Ишларь и Кишанъ привхали

И гпларь и Ки-

для мира кь Мономаху. Второй и его воины остановились между валами

Переяславля, и•первый вступилъ • съ лучшею дружиною въ городъ, за что

ошдалъ въ Тали (2 46) сыпа своего Свашос.лава. Дружина Ра-

шиборова (247) совьшонала Мономаху погубишь Ишларя съ шоварищами.

во вежи“. (сшавкй см. выше Ки. 147) „кт 244. РД3. М; „Половцы же цачаща воеват1Т около

сердобиле,мъ и сроднйком•ь, ' много рода Хрестьлнс- Чернигова, Олгови не возбраняющу ; бт; 60 самЪ

Ка, сгпра;кгоща, печалнат, мучими и цепля- • имь повелтдъ воевагпи Вас. 1. 225, Совр. 1. 176

еми“ (Ник. 118; „зимою оцепляеми“) „въ алчи и въ Ник. 9. Соф. 141.

жажи и въ бит; опуспевщи“ [истощавши?) „лица, 245. Дух. 40: „и сТдТ;хъ въ Перелслав.ш лТтЪ

Почерневши птслеса, не знае,нп страною, непале- 3-1 Т зины, п ст. дружиною и бтды

языкомъз нази ходлще,и боси , нози избо- npiaxoMb от•ь рати и отъ голода идохомъ

доша mepuiewr„ со слезами -оптвещеваху другъ ко на вои их-ь“ (Половцевъ) „за римоиъ“ (думаепъ

другу, глаголюще: авт. бсхъ сет города, а лзъ Роменъ Полтавской губср:йи, см. Здб. У1. 45.)

сего села, плако въслрашзютсл со слезами, родъ „и Богь ны поможе избиша и дру'Ад иопмаша.“

свей\поведающе, и воздыхающе, очи льзводлще ' Надобно упомянуть, что саранча опустошала

на небо, кт. вышнему сведущему тайная * Вос. pocci10 и въ 1095 т. раз. подт. г, „нЪ

25. Не о рускомъли Торчес•кН; (Си. ниже. сеже д1;гпо пратдоша пруза н землю

здтсь упомянушб? см. также ниже Н: 783.

иб•в ВадьгпИ страшно , идаху кт. получночнЫмЪ

(а) РД.з. Вас. Ив. Совр. Инк Соф. не упоминал о стпр;намъ” (пропущенное въ печатиомъ) „лкоже

женидьбЂ Святополка подъ (Mi2 г:

дивитись ядуща траву и проса;” Таг. 376 втоже

241. Но мы видт.ти, чгпо Олегъ, дотолт; приходилъ .TL:rno” 4-М ) „идиша пру•зи Русь Августа

съ Половцами на из“Ц Тмутсркани, одинъ, •кн.“ , Наг. 8; но Ник. И. 11 п Вос- 1.

только разт. (см. выше стр. 31); с„тпдсгпвенно и тюля 28.“

онъ быль и съ Романомъ «м. выше стр. То есть въ заложники. Лор. 19: „Игорь же

хотя тцого вь Л1;топислхъ а не означено,

совбкупнвъ Вои многи"

. „и [јечеи±ги. Итали

242. Дух. 39: рс.кт, не хвалитисп Поганымъ.к: оу нихъ пол,•' раз.

. . . „и Печент;гп на л

Такт, называли Pycckie Половцевъ. н тали у нихъ пол.“ Вмт;сто слова тали въ ит.-

( Олегь ) „н«иелъ сса сь нами на копторьдхт. дыпопислхьупоптрсблеио слово заклаЭб,

Половцсв•ь) Вос. 1. 277, Ник. П. 11. Еще Вас: 1. см. ниже. N. 514.

225; „со оуже третне наведе [Олегь) поганыд“ раз. Ник, Вос.не поминая объ Юрьевт и Солто-

(Половценъ) .„на РД,з,

поло. Совр.

не упоминал о приключеейн

243. Дух. 39: „и виидохомъ на Свлепаго Бориса“ Итларя и Катала. Ле. кратко Твг. Ивг.

(когда; Mai11 2, или Люли 24?) ,.день изъ Чернигова о Давит подъ Ы.З г.

ц вхахомъ сквозт; полкы не въ 217. Вт,роатщо того Ратибора; который бьить

дружинт;, съ п съ женами, и облцихуптсл

ПосадиИКОМъ въ Тмуторокани. см. выше стр. 32.

на насъ акы вощи

Слово ?Дз. „дружина Вас, 1. Ж: