СВЯТОПОЛИЪ П ИЗЯСЛАВИЧЬ ВЕЛИКХЙ КНЯЗЬ.

48

(288), острящаго ножь, и ошгадавъ свое близкое ослзплен;е, возкликнулъ со

слезами: “Господи ]исусе Христе! Ты знаешь, что я ни въ чемъ не изм•Б—

ниль моей 6pamiiI.“ Вступили конюхи Сновидъ Изечевичь,

Свяшополку , и Давиду , разослали коверъ ; схватили Василька,

чтобы тащишь на него ; и не смогли. Явились еще двое, повергли Кня—

зя Теребовльскаго, связали, взял“ доску съ печн положили ему на грудь,

а Сновндъ н спли по об•в стороны; однако не въ силахъ были

удержать связаннаго, шогда два еще взяли доску , кинули на сына

Росшиславова и шакъ давнули, что грудь Василькова затрещала. Нако-

нецъ подошелъ овчюхъ (289) Святополковъ, Торчинъ , именемъ Беренди,

стремясь вывернуть пожемъ глазъ у поверженнаго Князя, не попалъ спер—

ва въ желаемое м•всшо и разрьзаХь лице, а ввернулъ ножъ въ 3'Б-

ницу , извлек;ь ее и шакимъ же образомъ вынялъ другую. Василька , „ли-

шеннаго чувсшвъ, положили на ковр•в въ птвлегу и отправили кь городу

Владимиру. Осшановившись на рынка; за Вздвижепскимъ мосшомъ (290)

сняли окровавленную рубашку съ упомянушаго Князя; отдали мьзть (291)

попадыв ; и когда вымышую опять надми по прежнему , шо попадья за—

плакала жестоко. Василько, пробужденный ея рыдан;емъ, спросилъ: я2и

ему ошв•вчали: явь городо Вздвиженв.“ Ошь потребовалъ воды , напился ,

опамяшовалсл , коснулся до рубашки своей н сказаЈъ: мля чего сняли вы

усь мена рубашку; въ ней, покрытой кровПо, хошт;лъ я умереть и стать

„предъ Богомъ.“ Отобјдавъ тушь скоро, привезли Княза Теребовльскаго,

по колоши (292), въ , на шестой день , во , куда не-

медленно- приталь н Давидъ , какъ будто поимавъ звп,ря (293). Василько

заключень быль на (какомъ-то) BakieROMb дворт;, гл; приставили 30 че-

лов•вкъ стражи съ двумя отроками Княжескими , Уланом•ь п Колчето.

Мономахъ , узнавъ , что ослљпили Василька , ужаснулся , заплакалъ

Сотом, про-

тивт. Свято-

мирт. горько сказалъ: ,зне бывало этого на Русской земл'Б ни при дт,дахъ, ни

„при ошцахъ нашихъ.“ Опь послалъ возвзсшишь слыующее Давиду 11

кою называли прежде п баню Лор. 29: „рькуще“ Звенигородка (см. выше 216) не по отъ

(Ольта) „cige“ (Деревлянам•ь) „измывшесл придите kieaa ко Владимиру Волынскому. Городь яздви•

ко Они же пережгоша истолку н вл1;зоша жепь пам•ь неизв•встент. , а есть РТ;Чка Нидвижь,

Дерев.1я1[е начашасн мыши н за проша о нихъ текущая Васильковскимт. )'Т.здомъ и падающая въ

истобьку и повелт зажечи л отъ двсрш

Тетеревт„ см. Ари. К.

288. Или Торка; почти одинакую услугу „сдт•лалъ 291. Ник. 11. П: „опраспи РДз. : „мыти.“ И

другой Торчинъ Святополку умерщвле[йемт. нынт; MaaopociH употребллют•ь слово опрапш,

Глтба, см. выше стр. 10 ; слтдсшвенно есть по- вмт,сто вымыть: отъ пето произошло имп

водъ думать , Что Торка охотно принимались за прачка.

makin дтла: они, уповательно, бьий не веб хри“ 292. Ник. П. В: „пойдоша снимъ вскоре на ко•

cmi пне, см. ниже н. 301.

л•вхъ•• см. выше 44.) „а по грудному

289. - То есть смотришедь за овцами, или овчар- се 60 тогда мьснцъ груденъ РДэ. Л 141

никъ, подобно слову конюхъ- смотритель за ло-• (вт. печатномт. пропущено): „бт; 60 тогда путь

шадьмп; сходственно у было груденъ, тогда 60 мтслцт, Нолбрк.“ Арп. (вт. Игр.

собстп:уенное скотоводство, такт. жакъ и хло- V111. прим. Ю-4 о другомт. случат;) : „а зима была

патестпво, см. ниже Н. 618,

тола 'фзт. снТ.гу н ходь конпмт, быль нужно , ГРУ-

290, РДз. : „Мость ВздвиженскЙ1“

. . . „въ Взд- довашо.” Можетт. статься по грудамъзамерзшей

вижени Пик. 11. П: . . .

грязи, безспъжиый, зимн;Й путь , или колоть На—

Совр. 1. 180: „на мосту въ Здани зывалсл прежде груднымъ. См. еще ниже. Кн.

Соф. 144. . 1717.

1. „вт. Воздбижент но Вос. 1. 238 • 293 раз. : „аки н•бкакт ав•ВРЬ уловну

Зъвеннградскии“ .