Вотъ она :

1Е.ШТОУЕЕ

ШЕЕХХНКА

I>Q.MA

kAlEPMAN

РАХOХ&НТ0

NTOEkAHPONOj

оМШЕ.ХРТГНЫОЕ

ЕТАРЕЕТО[ТНМЕ

ПАДЖАША\ТАШП

ENTEAETTHEANTOEMOT

ЕПОШЕОУЕТПА.Ч

NTE1\E1TENEINA

NE111kOAXTOEAN

ЕПТЕ>ЕОЕКАТ

ПРОЕЕТХ[ТООПТАЕ

ЕРНЕЕОЕЕП{ЕППРОПЕ

КМТНЕЕПАГОГНЕ TQN

lOYAAIQN

94

vE 29.

—4 Gvv

X1i

т•ђу tiyz[l

Е; тйу] [ТЕ xzi

Й; avyap•/i; Му

Iav33ioy.

Надпись эта много пострадала отъ времени. Беккъ старался дополнить истертыя В—

ста : я передаю ее такъ, т;акъ она поп%щена въ его книг%, подъ 2114. в.

Въ надписи зам%тно Асколько словъ отдЮьныхъ, по которымъ можно заключить, что

тутъ говорилось о какомъ—то умершеиъ: это показываюгь слова : ЕОМА и

ТЕЛЕУТНЕАХТОЕ ; ПРОЕЕТХП, (об%тъ, молитва), по видимому, относятся кь тону же

лицу. Недостатокъ связи въ словахъ сихъ и прочихъ строкъ надписи, не—

позволяютљ рћшите.тьно заключить о ея содержанП1. Можно догадываться, что она, какъ

и предъидущая, относится кь рабовъ. Четыре слова (по возобно—

н%которыхъ буквъ) суть ТНЕ ЕЛАГОГНЕ TQN IOYAAIQN, Еврейская синагога.

S 62.

(авролат•ь П.

Послћ Рискупорида П, коего посндняя монета показываеть 381 годъ,

мы им%емъ золотыя нонеты Савромата съ 390 годомъ. Между этими двуия царями ,