— 355 —

S 16. Законъ парныхъ согласныхъ (см. ч.

S 16) им'ђетъ въ говор'Ь МК

1) согласныя 6, t, д, ж, з иногда являются тамъ,

гдгь они не должны бы вслйчаться въ силу правилъ, пом%-

щенныхъ въ S 4-мъ 1-й ч.

БУ

шапа (шаба)

кдшла (КУР кбшла)

шал (шал)

шан (шан)

шелле (шэлјэ)

[шан (шан, тат.

„шит“)]

[нурел (АУрэЈ)]

даска (лйска)

витре (витрЈ)

мк

жара

кожла

Горн. черем.

жава

жал (вм. * Пал?

см. II ч. S З, е)

жан (вм. *йжан,

тат. ышан)

жала

в0Мг н

ЛЙВЙЖ!

вйж!

лйзгэа

дЈзги

лавйжтш

вйДйжтш

по-русски

лягушка

шуйть

внутренность

надНи

жали

вянуть

сыр'Ьть

шумъ всЬтра

сн•Ьга

тереби

.тЬнтяй

ведро

ја)—,ложь"]. Глаголь „говорить“ въ прочихъ говорахъ зву-

читъ: калас (калш:,), с5махла (сбмахла), йомахла (јомахл Е),

вора (вора, въ В. ()лгаша.хъ), поп.те (поп.;ј), поплја (non.ia,

Шибач.) а также. по священника о. Д. Ф. Фили-

монова, вола (вола). У други.хъ чувашъ „вола, вала (КУР)“

значить читать (У ЕОЗмод. чув. „читать“—су (су), а въ про-

чихъ говорахъ „суи означаетъ считать).