[О. ЕЗЂаца рд (кташ)

бол]

Ђувун (фузун)

— 371 —

мк

хйуш;а бол

уугаун

по-русски

тяжели зимняа

дорога, въ хо-

лодное время,

когда полозья

скрипятъ.

чугунъ

S 29. п=в: БУ пус (пус), МК вус (вопии на ассиг-

S 80. 5: ТД Асийа ("wja), МК М—

варманъ (также „синица“) БУ сийелерех (бијэјэрэ}), МК

выше; БУ вайрав (хајран), МК кар'ан

или харан—посМ; БУ пусма айёнун (пусма ај5А$), МК

посма атан—изъ-подъ Астнвцы; МК сараАа, вм.* сарај аАа,

подъ сарай, сараАџан, вм. *сарај аАрн—изъ-подъ сари;

буин. тийев (тијэк), МК тиф—писарь; буян. ийе (ијэ), МК

иа-домовой.

ј —5: О най (нај), МК наЕ—зелень на вод±, вогда

послВдняя ,цйтетъ” отъ Мтнихъ жаровъ; БУ йаши башка)

МК Диш—похлебва.

S 81. Звувъ въ вонц'Ь словъ МК не встр'Ьчаетса,

зам±няясь въ этомъ случа% звукомъ „х“;

иногда перехо-

дитъ въ к и въ срединђ сдовъ, передъ согласною, а также

въ аффивсахъ (черемисизмъ).

БУ

хупах (тубаз)

пах (п—

вувх (ву&ат)

тух (тут)

мк

ТВак

пйк

вечах

ток

по-русски

кабакъ

смотри

очагъ

выйди