х]

припчжша въ вшиншъ.

30. (Стрн. 69). Въ былинахъ «лицами бат. р•Ьчей», подобно кназьамъ-

бодрамъ, являются еще такъ-называемые «скученные» богатыри, ц•Ьхна

кучи по общему пхъ свойству, одно има: «братьа

Притченви» (отъ «Хапиловы» (он хапать, хватать—

«хваты»), «Сбродов,ичи» (отъ сбродъ), «мужики Зал±шане» (отъ за-

лјсье, д±съ).

31. (Стрв. 79). Молодому за•ьжему купцу, одаренному уди-

вительнымъ искусствомъ и игры на гусляхъ (подъ воторыми

сПдуеть понимать, ковечао, нфчто въ ров итальянской мандолины ихн

гитары), дано имя искусн"шей птћвчей точно также,

кавъ и знаменному былежжу Соловью разбойнику, свистъ воторат

и не умииетъ, то сражаеть всакаго съ ногь. Отчество «ВудйЈрвичъ»,

составленное изъ словъ буди и MiPb, усиливаеть еще артистическое зна-

Соловья, шторыП, какъ Орфей, своей чарующей игри пробуждаетъ

весь MiPb.

32. (Стрн. 82). «На здат±-серебр' не погнОаться» —значитк

вназь не ирогнгЬвается, что ему не дарятъ злата-серебра: тавимъ

комь его не удивтпь.

88. (Стрн. 82). «Вс%-то хитрости на нн•хъ Царьграда,

Вс%-то мудрости Ерусбдима,

А все замыслы Соловья

означаетъ: подробности узоровъ были 3aMopckie, но соединете ихъ въ

одно стройное д±лое принаддежало самому Сюловью.

И. (Стрн. 83). Какъ чеховПу торговому, князь предлагаетъ Содовьр

Будифвичу для застроИви «бИвое» м%сто; но Соловью, хота и стрющеку

затЬмъ, теремовъ, нютиный дворъ, не того надмно.

35. (Стрн. Ю. Соловьёва золота вина «стучитъ-бренчитъ, щек

только и слышно пересыпате денегъ.

86. (Стрн. 87). По одному вартнту, Содовей БудиЈровичъ Забатй

Путятичной тутъ-же м•ћняются но Соловьева матушка отсрчи-

вдеть свадьбу до Вхъ иоръ, лова сынъ не расторгуетса. СодовеИ 00

“жаеть за моря. Между ттмъ авиетса въ вназю Владнјру съ

подарками «то•дый щапъ» (б±дный щегохь) «Давидъ Попов», и внао

отдаетъ за него племянницу. Во время свамнаго пира, однако, иве

щаетса Соловей Будифвичъ, и Забава изъ-за стола съ раттью $титсл

въ нему и выходить него. Этотъ эпизодъ явно шимствовнъ изъ былинн

о «Добрын± въ тавъ ЕТЬ не только Кее ет, но и

мнойя Me1Bia подробности и даже цжыя фразы съ вонцомъ

ней былины; «голый» же «щапъ Попов» есть, Очевидно, %6a6it пере-

см±шникъ» Алеша «Попович».