—712—

Лапласа, ему мноео лжъ упорнаго труда, также повидиопу

остался въ его портфелгь.

Не легко было выпускать въ СВ'Ьтъ и спецшьныя математиче-

CkiH

Проф. Артшиельскоху принадлевия переводння и

самостоятельныя

механики Франкера. Перев. Ник. чать

первая, часть вторая, Х. 1816, XIII, 549 стр., рисунки. 1-я часть со-

держить въ себ'Ь статику, 2-я динамиву, и гиддиваиич.

Во переводчикъ даетъ общее о мехами“. вакъ наув±.

Книга представляеть не только иростой переводъ съ французстго,

заключаетъ въ сен еще и переводчика.

Кром% того перевелъ съ французскаго статич Пу-

ассона, воды, соч. lllN)Bia,

съ латинскаго (въ Teopio твердыхъ тьлъ Эйлер:

ему же принадлежить актовая р%чь. „О точныхъ наувахъ". Это упио.

съ 3HaHieMb „тћ.та и талантомъ написанное слово въ защиту

точныхъ т. е. математическихъ наукъ. Авторъ прежде всыо оставав-

ливаетел на мысли, будто науки наносять вредъ нр-

ственности. Горячо и убћдительно онъ опровергаетъ это полохенК.

Науки ли внушають жить на счетъ челов±чества, справедлипти.

честности, сойсти? Какан изъ наукъ ваставляетъ (пнимать явно или

скрытно собетвеннм-•ть другоро? Какт, называети та наука, котор

учить обижать беззащитнато, угнетать слабаго? Пусть укажуть ту

науку, которая отрицае'1•ь Бога. попираетъ втру? ли науки

д%лаютъ безбожникомъ, изув1;ромъ, суевТ}ромъ? Нравственныя ли учать

пренебрегать нравами или уважать ихъ только для виду, только казагюд

дмрымъ. а не быть таковымъ? ли науки предписывотъ

изъ корысти обвинять невиннаро й оправдывать виновного?

ли доказываетъ, что челов'Ькъ по сущности не равнитса отъ звМ»я—

что В'Ьтъ вт. немъ свободы, нравственности? Естественвыя ли науп

поселяють безумную мысль, что все въ естеетв'Ь существуетъ по

пому случаю, что нвтъ устройства въ Mip•B? k0MMepqecEia ли научаотъ

торговать Н'Ьтъ, не науки. не искусства являютс.а причиною

зла между людьми. Источникъ ихъ чистый, цћ.ть блатродни, xbicTBie

свят0е: виною зла необузданное человтка. За тћиъ автор,

переходить въ характеристкк% математическихъ наувъ и въ очень

понятной, доступной форм'ћ излагаетъ ихъ существеннын особенности.

ихъ методъ, способы 0THckaHiH истины, указывает•ъ на доетов%рвостк.

величественную простоту математическихъ истинъ, изъ этихъ особенно-