74

ИРКАЛЪ МИКИТОСТВЛ • ПОДНАТ

гевыогвческихъ я прии•ЬчвнШ въ па

явыкЬ ваданы, тторыо въ вонтор•Ь Идо-

н на почтовомъ двор% получить мохво, и будуть опые и

впредь по вся мјсящы издаваны, и Вкъ, которые В•Ьдо-

мости по вс.огодно держать, прп 0k0HqaHia м•Ьсяца безъ денежно раз-

даваны" 1)•

Въ схЬдующемъ оду в до издаЈя вшо-

дили по два раза въ нед%лю но чотыр, а вногжа и боне страницъ,

Въ такомъ вихЬ онп дожили до 1742 года, но выходя, однат, въ

Tct10Hio одного ТОДЊ (1737) В).

Уже Мпллсру собрать вокругъ себя помощнвковъ по изда-

Bio язь члоиогь AkueuiH, а его преемникъ Кроръ

привлокт, нянь лучик силы; среди янхъ были БекеяштоПпъ,

ЕИлерт„ 1'иелипъ, Крафтъ, Штсианъ, Рихмавъ, Б—ь—

все процюссора и адъюнкты совроиевноИ , ПримЈчанИмъи

Образовалось ц•Ьлоо общество, по BMW)k0Hio Миллера, м»-

по субботамъ, вечеромъ, собиралось у Шумахера, и вд%сь

ждались статьи для сл±дующихъ выпусковь. По этому поводу Ми-

леръ говорить, что „благодаря многочисленности и равнооб—ю раз-

бираомыхъ предметовъ „Прим•Ьчан1яи сдЬьлись ч%нъ дальше, т%цъ

Кь этниъ язв%тныиъ членамъ AkaAeMiH присоедвпя-

лись еще и поизтЬстные по с.впимт, имснамъ; твквми были перевод-

чнкя. И.хт, работа, иссонн•Ьпно, им•Ьоть больин» 8Ha'10Hio мя первого

русскаго журнала. Д•Ьо въ тол, что, за скуттью въ оригиналь-

пыхъ руссюв.хъ пропвсдеп1яхъ, пероводнвя литература—будь то бед-

летрнстика или паучныя статьи—въ 18-го в•Ька играла исца-

ловажную рол. н (ниыную долю Ni'IIIi'I и на словесность н

на Въ то время обязанность переводчика была трудн•Ье

н ночстп•Ьо, теперь. нотому, что тогда pycc,kin лито-

рптурныП лаыкь только что начиниъ образовываться, и по сущо-

ствопало почти совАмъ ско'ько-вибудь noc06iI щ пуче-

Си. 1728 тодв 13.ro авр•.п.

я) Неустрвъ говорптъ, что ему пе удихь пайтп ножервъ зв гоп. Опо

в пе удивленно: ио свид•Ьтеаьству Мппера не выходили. До сип

порт.. поеть онъ въ 1730 году, съ сапго ввчи• пхъ выходили беа-

пурнвво, во съ 10-го априя пчип вррнпться. Такиъ гтого

года содержптъ всего пе болИ 36 померь. Довопво продолжитваьвн ври

cout.M1. не издавшись. нока вновь пе „начались съ 1738 года“. Мпизеръ. Т. 5,

стр. 438.