— 509 —

совы, и потомъ то Д'ђло вершить I)'brueHieMT, тавимъ, на ко-

больше голосовъ будетъ; только ихъ MH%Hie брать у нихъ

письменно, обаче жъ такимъ образомъ, чтобы пивто изъ тьхъ

людей, до котораго Д'Ьло касаться будетъ, въ суть не си-

Д'Ьлт. голоса своего не давалъ, хотя бы самъ консуль быль.

5. Итако вонсулъ будетъ по сему власть имгЬть по выше-

упоманутымъ приговораиъ, буде Д'Ьло ве самосмертельвое есть,

оное вершить, воторыя (деЬла) въ ихъ совершенной сид'Ь всегда пре-

будутъ; а буде вто захочетъ оное Д'Ьло въ судь пере-

несть, и ему оное переносить въ одну Коммерцъ-Колле-

въ СанктпетербурЊ

6. Тавожде консулу власть дается поддавныхъ руссвихъ

людей, которые злые поступки им±ть будутъ, изъ Китая вонь высы-

лать и за варауломъ въ Poccinckoe. государство ирисылать, что-

бы смотра по ихъ вин'%, кавъ указъ повелеЬваетъ, наказывать

ихъ можно было. Cie жъ въ послћдующихъ пуввтахъ: 1)

буде ЕОГДЖ йдомо будетъ, что онъ свою В'Ьру похочетъ оставить;

2) буде онъ должности и йрности, которую

онъ повнненъ им'Ьть кь своему монарху, будетъ поступать; З)

буде онъ вого изъ китайцевъ или изъ иныхъ иностранныхъ лю-

дей въ Китайскомъ государствћ до смерти убьеть, тогда онъ

подлежитъ китайскому суду; а буде же (отъ чего Боже сохра-

ни) онъ такое надъ подданнымъ Его Императорскаго

Величества учинить, тогда надлежить консулу его взять подъ

вараудъ и въ государство для ему уваза

въ одному с,удй, который при томъ ближе об#тается, ото-

слать, и ему, судыЬ. ожидать о тонь впредь себ Его Импера-

торскаго Величества указа; cie же есть для coxpaHenia чести

монаршеской. 4) Буде кто изъ подданныхъ воровство, или тать-

бу , иди что подлежащее учинить , (отъ чего

Боже сохрани), тогда консуль должевъ, буде возможно есть,

такого отвттчика отъ истца и отъ китайскихъ правь высво-

бодить, и потомт, онаго взявши, для справедливости китайцамъ

и прочимъ подданнымъ вт. образецъ, по русскимъ правамъ явно

ве.йть ему учинить наказанЈе, и потомъ истцовъ искъ ва вемъ

доправить.

Въ прочем'ь же консуль долженъ имАть, чтобы

всев pycc::ie подданные, какъ купцы, такъ и стыда вива-

кого не чинили и пристойнымъ образомъ поступали; и кто cie учи-

нить, оного сперва словами наказати; а буде который челов%къ

честный или иной знатный подданный, тамъ

въ великомъ прилучится, тогда долженъ онъ, консулъ, о

томъ B'bxbBie сюда прислать, съ наддежащимъ осви$тельствомъ,

чтобы по Вла указъ учинить; простыхъ же людей,