211

внязь Михайло Васильевичь Оболен-

свой. вы то себ в мудрость ли

ставите? И вы ко впередь тавъ

не пшпите, а пишите, в%дая наше

212

отечество. Писана в государа на-

тего в отчине, в Лиелансвой земли,

в городе в Пайде, Л'ђта 7083, ноября

в 28 день.

На оборон: В Еодывввь, Индриву Клаусову, да Инриху Хвбриеву, да Христоеору

Ондрћеву, да Юрью Бой, да Инриху Барлиаеву, да Ягаву Бернову и буииистроиъ и ратиьвоп

п рохиистроиъ Ешывансвииъ.

Поџивникъ.

м 103.

1568 г., августа 10. отиись семи чело“къ Псковичей, данная бур•

гомистрапъ, ратманапъ и посадникапъ города Колывани, въ топь,

что они получили сполна весь хранивш1йся въ Колыванской ратуш•ь

товаръ торговца Петра Спита, с“дуемый ип по каби".

Се азъ, Тимоеей Кириловъ сынъ,

да язъ, Василей Григорьевъ сынъ,

да азъ, Матеей 1вановъ сынъ, да

язъ, Кирила :вановъ сынъ, да язъ,

1ванъ Лапоть, да азъ, Ивань Дума,

да азъ, 1ванъ Барановъ, вси мы,

Псковичи, дали есми отпись из одной

пословицы, семь васъ челойвъ, чес-

нымъ бормистроиъ и ратманомъ и

посадникомъ града Колывани в томъ,

што у васъ есть вабалы на Петра

на Смита, в семи насъ челойвахъ.

И тотъ Петръ Смить с Колывани

збежадъ, а у того Петра Смита

остался животъ на ратуше, в бор-

мистровъ и ратмановъ и въ посад-

нивовъ: бархатъ, и домашва, и ки-

тайва, и отласъ; бархату белого—

плтьдесятъ ловоть и два ловти и

четвертина локти, да жолтого бар-

хату—патдесятъ локоть и два лов-

ти, да рудожелого бархату — безъ

ТР'Ьхъ трицать довоть, да полуси-

наго бархату — безъ локти соровъ

локоть, да багровова бархату—шестъ

и двацать локоть, да багрового же

бархату—двацать локоть; да домаш-

ве багровой—безъ полуловти шесть-

десять локоть, да домашне двоелиш-

но с однымъ—полчетвертатцать до-

коть; да отласу лазурева

го—сто доить и десять, да отдасу

узорчастого — патдесятъ локоть и

полпята ловта; да китайви вирпиш-

ной цв%тъ — сто локоть и под-сеиа

локти, да китайки рудоводтой—сто

доить безъ одного локти, да ви-

тайки рудозолтой—сто и двенацать

локоть, да китайвв же рудожелой—

сто и десять локоть и подтора лов-

ти, да витайки рудожолто(й)—сто и

иод-шеста локти. И намъ бормистры

и ратманы и посадниви тотъ жи-

вотъ Петра Смита отдали весь и

сполна, што было на ратуше Пе-

трова живота Смита, семи челове-

вамъ. И мы, насъ семь человевъ:

язъ, Тимоеей Кириловъ с товарыщи

своими, воторые в сей отписи има-

ны писаны, и отпи(сь) дади из одной