277

ля, великого ЕНЯ8Я бинсвие земли,

арцуха Эстлансвого, Кор±дьсвого,

Бременского, еерденсвого, Стетин-

свого, Померсвого, Касубского i

Венденсвого, вняза Рюгенсвого и в

Ыжере и в Висмаре, такъ же падь-

граеа Ринсвото, Баиернсвого, Гул-

лихсвого, Кдевсвого и Бергенсвого

врцуха, его вородевсвого ведич&тва

Колывана города бурмистомъ и рат-

маномъ. В нынешнемъ во 164 году,

генвара въ 28 день, писали вы ко

ведивого государа нашего, въ

его царсвого величества отчину, в

Новгородъ, в нынешнемъ

своемъ посйднецъ листу, что мой

дистъ, которой писань овтабрл

тритцатого числа, до васъ дошолъ. А

в томъ своемъ листу писалъ а в

вамъ о задержаныхъ товарехъ Яро-

славца, торгового человђва Семена

Худеярова, воторой вы товаръ у

него, Семена, в Колыване задер-

жали, и ееимви у•него на ратушу

вади и арестъ на тотъ его товаръ

no.ozui, и чтобъ ваиъ, противь

того моего листа, с того ево, Семе-

нова, товару аресть снать и тотъ

его, Семеновъ, товаръ и ееимви с

ратуши отдать ему, Семену, или ко-

во онъ пришлетъ, и отпустить ихъ

вейть изъ-за рубежа совсђмъ без

задержанья и зацепки. А отъ ково

ему, Семену, тому его товару за

278

рубежомъ, в вашей Св%йской сто-

рой, в Колыване, задержанье учи-

нидось, i в томъ его товарномъ за-

держанье i в беспромыслице учини-

лись ему, Семену, убытки многие.

I вамъ бы T'h его, Семеновы, убытки

вегВть доправить, противь того мо-

его нынешняго посл%днего листа,

сволво в томъ листу убытвовъ на-

писано, вашие СвНсвие стороны

на подданныхъ. И вы, противь то-

го моего нынешняго посд%днего ли-

писму с

ста и по нынешнему

того ево, Семенова, товару аресть

снај, и тотъ его, Семеновъ, товаръ

ховли ему, Семену, отдать или

вово онъ, Семенъ, по тотъ

. сторону,

в Колывань, пришлетъ. вамъ бы,

по государьсвому йчному утвер-

женью и по посольсвому

нынешнему писму, велђть тотъ ево,

Семеновъ, товаръ

у васъ на ратушу и убытки

на т%хъ людехъ, по нынешнему

моему по посм

задержанье отдать по-

сданныиъ моимъ, а его, Семеновымъ,

вейть изъ-за рубежа

товаромъ и сь е

а адъ противь

i вза

. в товаре

и за ееимви

царского от-

чине, в Великомъ Нов%городе

Нв обороть: њдеиожного i высоворождеввого квявя государя Карла -.Густава

i Вевдевсвого ворон, виного квявя еваскпе веип, арцуха Эстонского, еердевского. Стетин-

ского, Покерсвого Касубскоо i Венде[ского

. . . i в Висмаре. пвъ же падцъ-граеа Рев-

ского, Б•вервского, Гупихского

. арцуха, его королевского величества Колыванскип

бурииетмъ .

Подпавпъ вньма повревдевъ Третья чать его совс•Вмъ