55

56

33.

Отписка бояръ и HaIicrruuk0Bb Новгородскихъ, князя Юрья Михай-

ловича Булгакова и Василья Димитр1евнча Шенна, въ Колывань, но.

садникатъ и ратланапъ, съ объяснен1емъ по на Новгородскихъ

гостей купеческаго сына города Любека Якова Врекенвиьда.

Великого государя 1вана,

царя и государя всеа

и великого вназа отъ бояръ

и найстниковъ великого государя

отчины Новагорода Великого отъ

князя Юрья Михайловича Булгако-

ва да отъ Василья Дмитреевича

Шеина, в Ливонскую землю, в ма-

гистровую державу, в Колывань, по-

саднивомъ и ратманомъ Колыван-

свимъ. Писали есте R намъ, что

вамъ жаловался вупетцкой сынъ

града Любка, именемъ Явимъ Бре-

венвалдъ, что ему великая обида и

соромота учинилася в Великомъ

Нойгоро$, тому годъ минулъ, отъ

Ноугородцкпхъ гостей, на Неметц-

вомъ двореЬ: что T'h гости будтось

пришли силно в полату да хот%ли

его товару смотрити безъ его в%дома;

и тотъ дей Якимъ с ними побра-

пиль, и Якимовъ дей товарищъ уда-

рилъ того Ноугородца. И вамъ рат-

маномъ и посадникомъ тотъ вашъ

Немчинъ Явимо сказывал непрямо .

Приходилъ Е намъ, в бояромъ и

нам%стнивомъ великого государя

отчины Новаторода Великого тор-

говецъ Лванъ Оедоровъ сынъ ВЬ-

шерсвого 8 жалобою бити челомъ

на вашего купца на Якова на Люб-

ченина; а свазывадъ, что дей его

тотъ ЯЕОВЪ биль и ограбилъ, а взялъ

у него грабежу на тритцать руб-

левъ с рублемъ. И мы, бояре и на-

мгћстниви государевы отчины Нова-

города Великого, вейли того Нем-

чина Якимка Любченина дати на

поруку да срокъ учинити Ниводинъ

день вешней стати на рубеже на

вопчемъ островЬ на Норой рей,

по перемирнымъ грамотамъ. Да и

Е Иванегородцкому есмя найстни-

ЕУ Е еедору Семеновичю Ко.шчеву

послали; и по нашей присылке ее-

доръ Семеновичь на тотъ срокъ на

Николинъ день на вешней на воп-

чей островъ на Норову реву с Но-

угородцомъ с Ываномъ с Мшер-

скимъ судью посыла.ть Василю Ива-

нова сына Колоколцова да с нимъ

людей добрыхъ многихъ. И па тотъ

сровъ Василей Коловолцовъ да и

ищеа Ивань В%шерсвой исвати на

вопчемъ острой стали. А отйт-

ЧИЕЪ вашъ Явимо Любчанинъ на

тотъ сровъ на вопчемъ острой от-

вечати не сталь, да и судей своихъ