57

не поставить. И потому есмя ва-

шего Немчина ЯКими обинили и

на поручнивехъ на Якимовыхъ ве-

58

Али есма истцу 1вану ИСЕЪ его до-

правя, отдати.

На обороть: Великого государя Ивана, царя и государя всеа i

велкого жвявя отъ бояръ его и Великого Новагорода в Ливонскую землю, в

городь в одывавь, и ратмавомъ.

Поџинвип. Даты нВть.

м 34,

Отписка боярина и на“стника Новгородскаго князя Юрья Михайло-

вича Вулгакова въ Колывань, посадникапъ и ратманамъ, объ учинен1и

управы и сыс% лихихъ лодей, Колывавскихъ Кпцевъ, ограбившихъ

Новгородскаго куща Стенана Давыдова сына Шушнана.

Поветвньемъ великого государя

1вана, царя и го-

сударя всеа (великого князя

Владимерскаго и Мосвовсваго, и

Ноугородцваго и Псковсваго, и Смо-

денсваго, и Тверскаго, и Югорсваго,

и Пермъсиго и Вятцваго, и Бол-

гарсваго и иныхъ многихъ царствъ

государя, отъ великого государа боя-

рина и нам'Ьстнива В(еливого Но-

ваг)орода *) отъ вннза Юрья Ми-

хайловича Булгакова, в Ливонскую

землю, на Колывань, посадникомъ и

ратманомъ. Приходилъ Е намъ ве-

дивого государя нашего купецъ Но-

угородцкой Степанко Давыдовъ сынъ

Шушпанъ с великою жалобою на

вашихъ Колыванцовъ, а свазываеть:

П0'Ьхалъ сынъ его Митва R вашему

городу х Колывани с товаромъ мо-

ремь в буст•, и вакъ дей пристала

ихъ буса у пристани, подъ дерев-

нею, у острова у Коневца, за дват-

цать верстъ отъ Колывани, и при-

Нали дей Е нимъ с моря НТмцы

вашего города Колывани Пяртель

серебряникъ с Вышегорода, да Инд-

ривъ буснивъ, да Мартинъ Беруз•

ской да с ними дей многие Н'ђмцы

из Колывани розбоемъ, да того дей

Миту у острова в пристани з бу-

сою и со ВС'Ьмъ товаромъ взяли. А

товару дей с нимъ взяли в бусе

шестьдесатъ берковесвъ дну трепа-

ного, да тысячю вожъ сырыхъ, да

пять тысачъ борановъ врасныхъ, да

воробью с платьемъ; а платья в во-

робй: однорядва аспидна, да ваетанъ

таетннъ, да пять рубашовъ, да пятеры

порты, да ожерелее з жемчюги; да

денегъ полтораста гривенъ Ноуго-

родцвая; да на немъ кресты и перст-

ни. Д всего дей того с сыномъ сь

его с Миткою взяли товару и жи-

вота его на триста рубдевъ на Но-

угородцкую и на полтретьятцать

рубдевъ на Ноугородцкую. Да про

тово дей Митку и по сл М'Ьстъ Й-

М•Всто, вапюченвое въ скобки, вь поддивникв вырвано.