99

55.

Отписка бояръ и на“стниковъ Новгородскихъ князя Юрья Михайло-

вича Вулгакова и Василья Диитр\евича Шеина, въ Колывань, посад-

никапъ и ратманапъ, о воз“щен1и убытковъ, понесенныхъ прожи-

вавшипи въ Новгоро$ Колыванскипи купцами, во время пожара,

когда Новгородцы разграбили дворъ.

великого государя

Ивана, царя и

государя всеа Владимерсваго,

и Московскаго, и Ноугородцкаго,

Пъсковскаго, Тверскаго, Смоленскаго,

Югорсваго, Пермьсваго, Вятцвого,

Болгарскаго и иныхъ, государя i ве-

ливого князя Новагорода Низовские

земли, Черниговского, Резансвого,

Вологотцского, Ржевского, Млсвого,

Ростовского, Ярославского, Бело-

зерсвого, Удорского, Обдорского,

КОНДИНСЕОГО и иныхъ, отъ бояръ и

отъ намгђстнивовъ его государевы

отчины Новагорода Веливого, отъ

князя Юрья Михайловича Булгакова

да отъ Василья Дмитреевича Шеина,

в Ливонскую землю, на Колывань, по-

садникомъ и ратманомъ. Присылали

есте к великому государю 1вану, Бо-

царю и государю

всеа i великому внязю, бити

челомъ своего человђва Якова Стев-

ника з грамотами. I в вашихъ грамо-

тахъ написано, что напередъ сего, в

пожарь в Великомъ Нойгороде, Не-

метцвой дворъ розграбили Ноугород-

цы, и животъ весь и товаръ пограбили,

i вашимъ дей купцомъ учиниласа оби-

да великая. Да и жалобницы дей

ваши купцы вамъ подали, i вы ть жа-

лобницы прислали Е великому го-

сударю нашему Твану. И в жалоб-

ницахъ писано: били челомъ куп-

цы Ганусъ Ромтеть с товарищы сво-

ими, а сказали, что гибели и убытка

всего шестьсотъ семдесятъ пять руб-

левъ Московсвихъ. И великому бы

государю 1вану пожаловати вейти

того вправду обыскати i вашимъ пуп-

цомъ убытки и гибель вейти за-

платити, вавъ перемирные грамоты

держать; а вамъ бы, посаднивомъ и

ратманомъ, отъ своихъ вупцовъ до-

куки не было. I государь

1ванъ, царь и го-

сударь всеа i вназь

привазалъ намъ, бояромъ своимъ и

нашвстнивомъ своей отчины Вели-

вого Новагорода, того сыскати, да что

того сыщемъ, и намъ велђно то от-

дати вашему человђву Якову Стев-

ниву. И по веливого государя ве-

.йнью, сыскали есмя триста трит-

цать и пол-осма рубля и отдали ва-

шему челоуђку Якову. Да дворнива

вашего ПантелМвова живота, шесть-

десять и пол-осма рубля Москов-

скихъ, отдали есма вашему дворниву

Пантелђйву. Что есма могли сы-

скати, то и отдали вашему челойву

Якову да ПантелНву дворнику, а