ДЕКАБРЬ 1788.

119

демь Ордовымъ]; для чувствительнаго человвка мучительно 1); оп pourra

devenir fout). Во время подучена депеша гр. Вор-ва [гра-

Фа Ворощова], гдђ точно настоящее утверждается, и что

два раза кородеву ударишь, а въ 6'ЬшенстМ четыре чехов•Ька съ тру-

домъ его удерживать - могуть.

Декабрь. 1. Два раза призывавъ быдъ дан cayIIlaHiH

сказки. Много СМ'Ьндись и спрашивали, см•Ьшно БО-

съ письма Нумсена, назначеннаго въ для их“,

кь противу Шведовъ; тутъ описаны Фавориты насл@днагој

принца и какъ удобн%е преклонить ихъ на свою

сказать, что пожаловали одинъ экземпдяръ Фитингш»у.

2. Принндъ, молча, рапорты мн'ь въ шут-

дивомъ слотВ многозамывающее въ себ•Ь письмо въ принцу Де-Линь.

Туть свазано, что le d€lire de Montcoeur (Hertzberg) est digne des

petites maisons 3). Маз cie изъяснено.—Говориди о горести Марьи Су-

вишны, лишившейся брата вчера въ ночь. Она все вреЬпидась и те-

перь въ Приказано нужное для похоровъ ваять отъ каммер-

цадмейстера. Ходиди кь ней. поднесь

переводъ извјстной пьесы. Ему я отосладъ перстень. Cett пьесы по

100 экземпляровъ приказано послать въ Парижъ, Лондонъ и Годдан-

а зд%сь непримеЬтнымъ образомъ сдвдать, чтобъ попались въ руки

Витворту и Фразеру. Писа.тъ я о семь кь вице-канцлеру.—Баронъ

Спренгпортенъ вздумадъ жениться, и ему я отосладъ 2 т. р. сер —

При приказано взять самому на стол•Ь конецъ сказки и

переписать. Переписанную сказку привезъ самъ въ 5 часовъ посхЬ

обћда. Застадъ, что читаютъ Французское и, похвалы пе-

реводъ, пожаловали один ь экземпляръ. ПощВдовадъ ручку и

појхахь.

З. Во вчерашнюю сказку вписадъ дв“ь прибавки.—Разбиради Ан-

газеты и переводили по-французски относящееся кь королев-

свой бохЬзжи. Грась Воронцовъ пишеть, будто ему легче, начинаеть

узнавать людей, но въ реЬчахъ ни малЪйшей связи Н'Втъ. Хотят»

обождать созывомъ Парламента ддя регента.—французскую

пьесу отосладъ гр. Кобенщю и кь гр. Сегюру отъ себя. Посдћднт

написал ко мнв въ отвеЬтъ: La note, sign6e Schlaf, et la ddclaratiou

Su6doise sont dcrites avec ипе plume de corbeau bien соттипе et

1) Еватерива сама ОмыввП князя Орлова, когда овь возвратился въ 6e3YMia изъ

чувихъ враевъ (неиздвввыа Заиски доктора Кедьхена). П. Б.

я) Можно съ ума сойти.

в) Своииъ 6eBYMiekb Герцбергь васлуживаетъ сумашедшаго