— 312 —

новнивогь, прочелъ Обаяснапе двухъ м%ть Несторовой

тописи, и по поводу этого въ своемъ Дне.аниюь отм±-

тилъ: „Читаль сухое pagcyMeHie о Hecrop±". ТЫь не ме-

йе, познавомимсд хоть этого Teaig. Въ

земель, доставшихи тремъ сынаиъ Ноя, Несторъ,

исчисливъ земли 1афетовы, по писате.аямъ, при-

бавлдетъ отъ себя: „Въ Аеетй хе части сидатъ Русь, Чю»

и вси азыци: Мера, Мурома, Весь, Мордва Заволочываа

Чюдь, Пермь, Печера, Нмь, Угра, Литва, Земыла, Кор,

ЛВтьгола, Любь". 3хЬсь Русь, по Погодина, употре•

блена въ смысл± И)биратељномъ, и стоить вигЬсто всгьхъ ше-

мень Словансвихъ, составившихъ Русское Государство.

„Въ .Вто 6360, индивта 15 день, наг.еншю Михаилу цар-

ствовати, нача см прозывати Русвая Земля“.

Годъ въ изв±ейи Нестора, по мн•ьтю Погодина,

относитсд не въ началу имени Руссваго, вавъ н%воторые

думали, а въ началу Михаила, и онъ пред-

дагаеть переводъ этихъ словъ тавимъ образомъ: „При Ми-

хаигЬ, начавшемъ царствовать въ Йто 852 (6360) началось,

имя Русой Земли“. По gach»Hia, въ Погодину

подошел И. И. и свазалъ ему Мс.вольво учти-

востей". Въ 15 апфля 1825, Погодинъ преро-

зиДь объ на Руссвомъ явывгЬ главныхъ изысвант,

сдьанныхъ по части Руссвой преиму-

щштвенно древней, и о перевод±, на первый разъ, Байера,

Еверса, и ОбщЕгво опредьило перепь Еве» поручить

самому же Погодину. Тавъ вавъ Погодинъ, по

Каченовсваго, давно уже занимался Евермъ, то не удиви-

тельно, что черевъ м±сяцъ онъ уже пн-

ставилъ въ 06uxwrB0 готовый переводъ Евервыхъ предва-

ритељныхъ въ древней

Общество опредЬило напечатать этоть переводъ „подъ

цензурою И. И. Давыдова т). Въ вошф года, перводъ вы-

шель въ св%ть, подъ с“дующимъ 8TBBieMb: ИреДеаривет-

ныа Густава Еверса дм Россысхой