— 341 —

и статью Батюшвова.•.. Грустно, тяжко, больно!

Одни Ярославы да Святополки рисТевають меня изргђдк.а

Исполняя Погодина, кназь B83eMcEit, отправляя въ

нему Батюшкова, писалъ: „Воть навонецъ мое позднее при-

Я все это время быль нездоровь и ве могъ зани-

матьса Д'Ьломъ, даже мадовжвымъ. Можете напечатать мое

въ или отрывка изъ письма въ

вамъ, вавъ будетъ угодно... Я сердечно быль радъ сва-

ить Асвольво сховъ о Батюшкой, нын% забытомъ. Поста-

раюсь отыскать въ моемъ архий Аскольво пиеемъ его и

доставлю вамъ. Въ наше время надобно мертвыхъ ставить

на ноги, чтобъ напугать и усойстить живую сволочь и оту-

чить отъ неа рото"евъ, которые ей дивятся съ вогЬнопре-

Ed0HeHieMb"

Въ своей статьгћ князь П. А. прдводитъ стихо-

TBopeHie Батюшкова: nocMHie Д. В. Дашкову и при стиВ•.

Три раза не иоставдю грудь.

за“чаетъ: „Помнится, что въ первомъ сказано было

трикраты. Одна изъ сйшныхъ особенностей современной Ли-

тературы есть та, что критики не любятъ иныхъ словъ, и что

издатели, въ угодность имъ, подновляютъ

181

Но не

авторовъ другими, нынгЬ болВе употребительными

дойрян своей памяти, князь (З феврала 1851 г.)

писалъ Погодину: „Если у васъ есть прежнее Ба-

тюшкова, справьтесь о слой трикраты. Если повгЬрка оправ-

даетъ мою память, то оставьте мое если Н'Ьтъ, то

182

выбросьте его

Въ новомъ же К. Н. Батюшкова, въ

В. И. Саитова, сказано, что ЕНЯ3Я Вн-

земскаго „нейрно; слово трикраты дважды попадается въ

этомъ Батюшкова и не было изм±няемо ни въ

одномъ k3,uHiIf"; но въ новомъ напечатано:

Три раза не постав:ю грудь...

183).