528

рой ва Сербсвое H*ie. Списви перваго многочисленны. Старшт—

Московской Духовной AxueMiH 100 съ 006p*0Hian; Дљтовника

же Геор“аа старше Синодальнаго 142 мй неизввстно. И вообще,

кроив другаго Списва Руманцовсва:ю а не знаю. Неоза ди инъ

справиться и указать мн•ђ рукописи Ацартола и ЛВтовнии

и нттъ ли ивъ серо посхђдвяго выписовъ. Я им%ю отъ С. П. Ше•

вырва выписки изъ Гречесваго кодекса Амартола Мюнхенсвой бабјо-

теви. Неужели жв вы откажете мнВ въ выписвахъ изъ нашихъ руво-

писей? Вигоръ Ивановичь Григоровичъ сообщишь выписви изъ

Впнской Словансвой пергаминной рукописи. Все это будетъ представ-

лено мвою въ воторва, вавъ изйстно, поручила Мурадьту

иацать нашь Синодальный водевсъ. Вопросъ О ГеориЈахъ,

единогласно сАшиваецыхъ всею ученою Европою, васаетс.я не толь-

ко Руссвихъ, но и всјхъ Византинистовъ. Оь

одной стороны мы что водевсъ не

Амартнъ; съ другой—что Сербская Амартоп есть перводъ

новаго воего поџинникъ въ Синодальной биб-

.Ii0NE'b окрещенъ Маттеемъ Симеовомъ Логоеетомъ — моимъ патро-

номъ и благод%телемъ Понатно, что до времени нешт

огласить моихъ результатовъ, въ чемъ а и надђюсь, на вашу исин-

«скромность.

Въ разъ постараюсь быть у васъ и показать письмо

г. Куника и мое гОшное маранье.

Вы первый изъ Руи:вихъ подали обстоатељное

АмартолВ и хотьли подмно описать его въ особой брошюф. Зна-

лить у васъ есть запасы ма этого. Предъупреждаю васъ, чт сос

щите ли вы что, или нвтъ —ггъ этого нисколько негимњкятся

мои Главное нужны выписКи ио Синодальной рукописи

.k 142, изъ Мтоввива Георгјева, воторый при всемъ моецъ

не могу подучить въ свои руви. Все что ни получу а отъ васъ

присвою ни Выписи могу сдьать у себя, или у васъ, вавъ

найдете удобн•Ье. Врема тоже назначите сами. Легко можеть слу-

читьи, что и а въ свою очередь Ч'ђмъ нибудь могу быть . џя васъ

подинымъ. Во всавомъ случав, а очистишь свою сойсть: сдЬал

дла своего труда все что моты, а что будетъ сънимъ ивйстно Вогу“

(Вт. и Исх. П, 253—254). На этомъ письм± Павель Михайловичь

• ) Княвемъ М. А. Оболеневимъ, въ его О Греческом кодекс»

Ажартоаа, хрантцежся въ Московской Синодальной бибЛотек» о

Стбскош и Воларскожв переводаха ао Хроники. Москва. 1847.