— 181

mettre les mouches cantharides. П esi mieux pr6sent;

mais son dos est tout rempli de clous, qui [е tourmentent

extremement. Је compte resler ici sept ои huil jours, et puis

р те rendrai hSpa ой је resterai trois mois.Au mois de F6vrier

је serai P6tersbourg sans faute, mais vous у verrai-je, Dieu

Ь sait. Аи пот de Dieu, dites-moi quelque chose; ой 6tes-

vous ее vous portez vous bien. Que fait le cher colonel? La seule

chose que је sais de lui, c'est Ее r6giment qu'il commande,

et c'est се qo'il у а de moins int6ressant pour moi, quand

је пе rien sur sa sant6, ni sur son retour P6tersbourg.

J'attends avec la dernibre impatience de recevoir de vos

*bres lettres. Pr6sentez mes tis-humbles respects топ

cher р&е, et dites lui que је lui ai 6crit поп seulement еп

place, mais тете еп voyage trbs r6gulibrement, mais је пе

suis pas s0re que тев lettres lui soient parvenues, surtout

pendant топ s6jour еп France ой је n'ai pas еи la

satisfaction de recevoir ипе ligne de qui que se soit.

Adieu, топ cher ami, је suis triste et је suis press6e;

ainsi је fnis, mais је пе veux le faire qu'aprbs vous avoir '

dit, que j'ai vu Voltaire, qu'il estime, сотте tout сеих

qui vous ont vu, et que је n'ai pass6 nulle part sans еп-

tendre chanter vos 610ges. Adieu encore ипе fois, portez

vous bien et aimez votre Daschkaw.

А mouiar, топЈеи le comte de Worontzow, cbambell•n de Sa Ма.

ји l'l*ratrice de toutes les Rusiu.

хш.

Мовеои, се 31 Мау.

C'est avec пп plaisir inexprimable, топ cher ami, que

j'ai requ votre lettre еп arrivant ici. Је пе puis pas dire

чие је suis charm6e d'6tre еп ville et quoique је п'у soye

que depuis hier,je soupire d6jh aprbs топ Troitsk(B *). Пав-

иша у est rest6, је n'ai que та flle avec moi et је compte

*) Седо Троицкое, Тарусспго увзда, Калужской губ. , по большой Бо-

ровсвой дорогВ, въ 18 верстахъ отъ Серпухова. вн. Дашко-

вой еще цыы. П. Б.