— 182 —

repartir aprbs demain роит la mmpagne.—J'ai беб le тайп

chez Maria Romanowna У); son 6tat те регсе le cour, de

quelque топ que је l'envisage. Је voudrais de touL топ

ccur pouvoir lui 6tre utile, mais је пе crois pas qu'on

puisse faire grande chose et que се n'est que son mari qui

peut changer sa situation. Son proc6d6 envers dle est bas

et пе m'6tonne point. Un homme froid, sans ате pour tout

се qui n'est pas son propre plaisir (c'ut dire les d6bau-

clws), rarement porte des actions nobles et g6n6reu-

ses, sinon раг Је suis convenue та

que quand son mari sera ariv6 et qtielle aura besoin de

та pr6sence, qu'elle те le marque е! que је viendrai

d'abord de Troitsko pour l'assister autant qu'il sera еп топ

pouvoir.

Је vous prie, топ cher ami, de те rendre le plus grand

service possible,—c'est d'aller vous-m6me Мещери

la douanne et chercher ипе caisse sur vaisseau du т-

pitaine Rynoud Louvens, avec des p6triBcaUons, ип livre et

ипе petite barrique de boissons des paysans Irlandois, ипе

autre caisse avec 20 volumes de l'Histoire Univers±

ипе soci6t6 de gens de lettres, et ип petit paquet qui

doit etre arriv6 avant, ауес des mouchoirs de groue

mousseline роит m-lle de kamensky, ипе pibce de Et.te

тете mousseline роит moi, quelques liyres et quelques

estampes, et quelques monnayes. Quelques unes de ces

caisses sont adress6es аи пот de Frederiks et d'autres аи

mien. Је yous conjure, топ cher ami, d'ayoir soin de ces

caisses; је УОШ ауоие que је suis attach6e ces baga-

telles.

Если ты не потерял, мой другъ, записку, которую я

тебЈ передъ отъвздоиъ дала, ты найдешь въ оной, что а

просила объ Якушкинј, которой солдатомъ въ TBapaiB,

и) Графиня Бутурпна, старшая сестра ЕНЯГИНИ Дашковой. П. Б.