— 367 —

41.

Monsieur.

La lettre de Votre Excellence du 22 Novembre пе m'est

parvenue qu'aujourd'hui le 12 Decembre; mais сотте

point поттб, роит пе pas rester longtems sans r6ponse;

car топ domestique дие j'envoye Moscou еп sera le

porteur.

Ne mettant point de Пп vos bont6s, Votre Excellence

те dit que је пе dois point faire scrupule d'accept6r еп-

core des secours de votre ран, h6las! је п'еп ai poinL fait,

et sans votre ofre g6n6reuse, j'allais d6jh vous prier de т'

eider. quant pr6sent; је vous le prie pr6sent ев c'est de

faire passer mes enfans kiow 1W roubles, mais pas

plus, pour faire le voyage jusqu'h moi. Ils ont requ leur

сопдб, leur r6quisition, ayant pr6sentb leurs suppliques

pour l'obtenir sans a#oir attendu та r6ponse et dans le

tems que је demandois l'avis de 'Voire Excellence се su-

jet. П se sont peut-0tre press6s ип реи trop; mais la crainte

de se d6t6riorer (si jeunes encore!) vivant parmi des сата-

rades de toute espbce, la crainte de faire quelque faux pas

est се qui les а fait quitter. Аи reste j'ai еи avis d'autre

part qu'ils se sont toujours bien comport6s et 6toient сотр-

t6s parmi les meilleurs otfciers du r6giment.

ll paroitra peut-0tre assez singulier Votre Excellence

qu'6tant la сатрадпе chez moi, је пе suis pas maitre

d'une somme aussi modique. Је пе balancerois point

vous еп dire la cause; топ pbre cause de sa maladie,

n'ayant point еи part la gestion de та сатрадпе, qui

donne И) roubles раг ап, elle est епдадбе la banque,

а qui l'on рауе de son revenu pres de г. раг ап,

се qui dale encore de та mauvaise 6conomie. Le таи-

vais sujet de commis, qui топ реге avoit confi6 la gestion

de la сатрадпе, enleva le surplus du reyenu quelque