липкввкчь.

81

ensemble анес lui, et qu' il ait la croix de la З-те classe, et

avec l'avancement qui lui est d0, il ait аи moins ипе augmenta-

tion de 100 livres sterling titre de ses longs services. Nous

avons le bonheur de poss6der ип Souverain ausgi g6n6reux

qu'bquitable, et је пе doute рав que dbs que S. М. 1. saura les longs

services de m-r Lyzakewitz, elle пе lui refusera рад cette grace

le реи d'ann6es qui restent vivre се digne bomme.

Quoique vous eyez соппи се respectable homme, mais il у а des

gens P6tersbourg qoi l'ont соппи encore plus; entre autres

il у еп а ип que је n'ai рав l'avantage de connaftre, et ј'еп suis

bien fach6 (car tout le monde s'accorde dire que c'est ип

homme vertueox), c'est т-г Плещеевъ. Parlez lui de m-r

Лизавевичь, et il vous dira plus que moi de son honnetet6,

de ва douceur, de sa capacit6, de ses longs services et du реи

de fortune qu'il а еие dans се тёте service. Unissez-vous, је

vous conjure, adoucir les amertnmes de la vie й ип homme qui

а d$ пп pied dans le tombeau et dont les maladies exigent

впе plvs grande aisance. Vous etes bienfaisant, et је те natte

чие voos vous employerez cette bonne oeuvre.

Роит revenir тев propres aventures, је dois vous dire que,

continuellement pers6cnt6, је voulais quitter le service et те -

retirer la сатрадпе, n'ayant рад assez de bien pour vivre й

Inndres de топ propre revenu et пе pouvant quitter l'Angle-

terre de quatre ans encore, вавд ruiner les 6tudes de топ fls.

J'avais еп vue de те retirer dans le voisinage de Bath, ой оп

vit meilleur march6 чи'й Londres et ой il aurait ри trouver ип

maftre de math6matique роит achever l'6tude de cette science,

si universellement n6cessaire et pour laquelle il а du дом,

et qu'on пе cultive nulle part. аи monde avec tant de succbs

qn'en Angleterre. Mais сотте топ frbre те fit comprendre

que les m6mes ennemis, qui поив, pers6cutaient, те d6pein-

draient сотте ип homme qui .а renonc6 воп pays et m'im-

puteraient toutes les choses dans lesquelles топ successeor

n'aurait раз r6ussi par hazard, еп pr6tendant que j'ei intrigu6

sous-main pour faire 6chouer l'araire, топ amour pour топ