зувовъ. поповъ. ВИИДОВА.

58

ses actions se ressentent de la mauvaise 6ducation qu'il

regut, et l'humiliation est l'acceuil qu'on trouve chez lui.

Сотте beaucoup de personnes ont des d6sirs, sans avoir

de l'ame, son antichambre est remplie d'une foule m6pri-

sabIe qui respecte sa place et implore son cr6dit. 11 est

discret ои plut6t m6fiant, craignant l9S liaisons, entour6

d'un диеих de Державинъ, d'un Грибовсвой , jadis scribe

chez Popow, son confident, maintenant lieutenant-colonel,

cheva1ier, et d'un Altesty, Grec, renvoy6 раг m-r Boulgacow

роит l'avoir trahi et communiqu6 ses papiers.

Popow s'est rendu trbs n6cessafre еп rendant comte des

projets du prince Potemkin, dont Та m6moire, quoique odieuse

tout le monde, influe sur les opinions de la cour, et оп

пе peut lui appliquer le proverbe: morta la bestia, morte

il veni ф. Son bien, ayant sem6 la discorde entre les h6-

ritiers, fait naftre des зсёпев continuelles, qui corrigent ип

реи la monotonie du s6jour de Sarsko-Selo. Les chefs des

deux partig sont m-r Samoilow et т-те Branicka, dont le

mari est a116 еп Pologne chercher l'occasion de preter pour

la 5-те fois le serment de nd61it6 qu'il п'а jamafs l'inten-

tion de garder.

Il paraft que l'ambassade de Constantinople пе partira

pas de cette аппбе. Оп n'est convenu encore de rien, et

оп пе voudra рад exposer le Turc аи froid, еп lui faisant

traverser la Russie еп hiver. Је suis ип реи Псы de се

retard, саг је voudrais abr6ger encore le terme d'un ап

que vous m'avez accord6 pour faire le service. ll se trouve

dans се moment, је пе safs раг quel hasard, que је suis

devenu le favori du grand-duc. Vous savez, monsieur le comte,

•combien des distinctions trop marqu6es de sa part peuvent

avoir des suites d6sagr6ables. M-elle Nelidow а pr6sent6 ипе

lettre l'Imp6ratrice, ой elle la prie de lui permettre de

se retirer dans ип couvent et de quitter la cour, aussi

pauvre et ausse pure qu'elle у est entr6e. Quelqnes

personnes pr6tendent entrevoir dans cette d6marche опе ruse

et ип dessein cach6: оп croit qu'elle veut aigrir la pagsion