АЛИС.•вдп ИАВЛОИЧЪ.

75

toujours еп guerre avec Stackelberg, qui, роит faire rire l'Im-

p6ratrice, dit do mal de l'Espagne. Се m-r Zinowiew est ип

bien galant homme, й се qu'il parait; il уопв est trbs at-

tach6.

Le s6jonr de Sarsko-Selo est trbs brillant; il у а la noavelle

cour, beaucoup de dames, раг cons6quent ип grand train ев

des histoires вапв fin. La grande-duchesse Elisabeth se fait

aimer g6n6ralement; mais је suis fAch6 qu'elle ait sous ses

уеих l'exemple de la Rlle de la c-sse Shouvalow, mari6e й ип

Golitzin: c'est ипе cr6ature des plus fausses, commbre, coqaette,

et libre dans доп parler. Еп g6n6ral cette cour, except6 le сот-

te Golovin et Toutolmin, est trbs mal сотровбе: се sont ои

des sots, оп des plissons, ои des jeunes gens dont оп пе peut

rien dire. д. duc Alexandre,qui а le meilleor coeur du monde,

est ignorant аи dernier d6gr6 роит се qui regarde la connais-

sance des hommes et de la soci6t6; il s'est familiaris6 la

Etise, ayant 6t6 entour6 par des gens ineptes. La comtesse

&houvalow, аи lieu de le corriger et de le former avec douceur,

relbve tous ses travers ев est d6jA parvenue ве faire d6tester

du јеипе homme ев de la јеипе grande-duchesse. Le coeur du

premier est le meilleur du monde; dernibrement ип тарп

6tant tomb6 du haut du chMeau, se cassa la jambe; le grand-

duc envoya son chirurgien ее l'argent, 0ta de ses mains

son propre matelas et l'envoya аи malade. Il entend dire

tant de platitudes et tant de conversations sur les objets

indignes de son attention, qu'il sera 6tonnant qu'il пе вис-

сотЬе. D'ailleurs сеих qui l'entourent ignorent l'importance

de leur place et le respect que l'on doit аи caractbre d'un

јеипе prince, s'occupant uniquement du soin de le faire rire.

Il aime jusqu'A pr6sent assez qu'on lui dise la v6rit6 ее

se corrige. J'ai pris la libert6 de lui dire та faqon de реп-

ser sur les points et les calembours, qu'il prenait plaisir

de dire; et il parait qu'il еп est corrig6, car је пе lui еп

ai plus entegdu. Il aime infiniment Кочубей. Tous les deux

princes опе ici ип excellent et digne Ьотте, поштб de la