— 174 —

les commissaires, s'appuyaat sar l'artide 8 du trat6 d'allianoe,

voulurent r6duire soldats des rations moins oonsid6-

rables que qu'ils ont chez еих еп tems de paiL

Rosenberg а repr6sent6 l'impossibilit6 qu'il рише oes

conditions passer la frontibre; il repr6senta que si le soldat

autrichien recevait moins еп nature, ва рауе 6tait beaucoup

plus forte que сене du soldat russe, et rapporta le •tout ев

сом. LTmp(reur еп а 6t6 flch6 et le t6moigna tant аи comte

Cobenzel qu'au prince Ferdinand de Wurtemberg; sur quoi

ees messieurs se sont mis еп сатрадпе, ont pri6, ont n6goci4

at l'afaire s'est arrang6e hier аи тоуеп d'une d6claration

remise par l'ambassadeur, que nos troupes recevront des rations

etc. sar le• pied de nos rbglemens. Le prince, que nous avons

совпи Londres, part demain aveo воп frbre. Il пе те laisse

pas aprbs lui ипе trop haute opinion de son caractbre. Vous

пе pouvez рад vous faire ипе id6e de sa souplesse, si tant

est qu'on пе pourrait lui appliquer quelque autre expression

d'une valeur encore moindre. *)

t) Вопецъ пета, безъ upIBMcTBit подпои. Вроятно, было про-

вот•раго не оказываетоя.