— 189 —

courir, c'est que l'on fit entendre еп Angleterre тёте que

j'avais exag6r6 le nombre de 70 mille hommes auquel j'avais

port6 l'arm6e ennemie dans топ rapport l'Empereur. Mais

le fait est que loin d'exag6rer,j'6tais fort au-dessous du v6ritable

nombre; саг il avait erectivement plus de 120 mille hommes

d'aprbs tout се que m'ont dit Vilna les дёп&аих qui 6taient

faits prisonniers, ainsi que d'apis се qui а pass6 par Vilna et

cе qui а 6t6 pris par moi pendant la poursuite. 30.0 morts

6taient trouv6s sur le champ de bataille аи passage et le

jour que је l'ai attaqub conjointement avec Wittgenstein; plus

de mille ont 6t6 faits prisonniers, еп route ипе infinit(i de

gel6s, et plus de 40 mille hommes ont encore pass6 Vilna.

Оп ignore combien ont 6t6 поуб dans la B6r6sina, mais оп

у а trouv6 des escadrons entiers, hommes et chevaux. Votre

lettre, qui prouve que vous 0tes bien inform6 de се qui s'est

passb, т'а beaucoup tranquillisb. Cependant s'il 6tait possible

de relever cette erreur qui а 6t6 communiqude d'ici, et qu'on

пе pense point que j'ai exag6r6 le nombre, mais аи contraire

que, роит пе pas dire trop, j'ai dit trop реи; s'il 6tait possible,

топ respectable ami, d'expliquer cette errcur аих Anglais, је

vous serais bien reconnaissant. ЕпПп il faut 6nir. Peut4tre

aurai-je bient0t le bonheur de vous voir, car је demande

l'Empereur la permission d'aller dans les pays 6Lrangers. Еп

atteudant пе m'abandonnez pas, топ adorable pbre. Agr6ez les

sentimens de votre tout d6vou6 flls.