6.

Кь неиу же.

Се ЗО 1803.

П п'у а pas sortes d'excuses, m-r le comte, que је

пе sois dans le cas de vous faire, роит avoir rest6

si longtems sans r6pondre la lettre que vous т'а-

vez fait l'honneur de m'6crire; mais voici la manibre

dont j'ai 6t6 ent.rafn6 dans cette faute: vons avez d6-

sir6, m-r le comte, d'avoir la copie du plan des loix

que commission а adopt6; moi, j'ai voulu ajouter

cela quelques autres pibces que nous avons fnies. Mais,

сотте tout cela n'6tait, роит ainsi dire, que le рте-

mier jet, la coquetterie toute particulibre que је mets

dans tout се qui vienf, de moi et qui vous est pr6-

sent6, пе, те permit point de vous communiquer се

travail sans le revoir et le retoucher. Аи соттепсе-

ment j'avais cru que cela пе те prendrait que quel-

ques jours et j'ai remis vous Ccrire jusqu'& се que

j'ai corrig6 toutes les imperfections que ј'еп аррет-

cevais; mais quelque tems aprbs, lorsquoj'o.i соттеп-

сб limer et relimer, је те suis apereu que је т'ё-

tais grossibrement tromp6 et qu'il те fallait pour cela

beaucoup plus de tems que је пе те l'imaginais, .sur-

tout роит le rendre dans notre langue d'une manibre

autant soit реи compr6hensible. Alors, аи lieu de vous

le dire tout franchement, топ amour-propre ои топ

ent@tement., је пе sais lequel des deux. т'а ponssb