84

дё de capituler anssi, et le,

octobre nous entrimes

Warna et, fnfmes ainsi heureusement cette сатрадпе.

Је reg,us de l'Empereur ипе брёе orn6e de diamants

avec l'inscription 6galement еп diamants: роит la pri.se

de Warna.

Deux jours apr&s је partis avec l'Empereur

pour 0dessa sur le vaisseau „l'Imperatrice Marie“.

Nous etmes le second jour de la travers6e ипе tem-

pete efroyable qui dura 36 heures, nous enleva des

mats et le gouvernail. Il у avait ип moment craindre

que nous serions pouss6s snr les c6tes turqnes; mais

le vent s'6tant heureusement calm6, nous reparTnes

aussi bien que nous pomes nos avaries, et [е

octob-

re, tard dans la nuit, nous mouill&mes heureusement

0dessa.

L'Empereur partit le lendemain de bonne heure pour

P6tersbourg, ой il tenait arriver pour le jour de

naissance de l'Imp6ratrice-Mbre. Је fs bient6t aprbs ип

voyage еп Crim6e, ой nous commen$mes la bitisse

de notre grande maison Aloupka. Је passai le reste

de l'hiver 0dessa.

1829.

Cette аппбе а 6t6 remarquable par plusieurs 6vb-

nements, d'abord la continuation de la guerre avec les

Turcs, le passage рат nos troupes du Balcan, се qui

n'avait encore jamais еи lieu; la d6faite des princi-

pales forces turques, ип реи avant que nous n'entrions

dans le Balkan, l'occupation de quelques points forti-