201

roit; је voudrais que cela f0t vrai, parce que cela

rendrait la chose plus simple et plus facile, et тёте

si cela n'6tait pas, si је parviens vous persuader

de l'utilit6 de la chose, il те semble qu'il п'у aura pas

grande difficult6 l'6tablir.

J'attends la fermeture de la navigation du Danube, ой

il у а ordinairement des glaces vers la fm de (16-

cembre, pour vous envoyer ип pr6cis de tout се qui s'y

est fait cette ann6e-ci еп .suite des mesures, dont оп

avait parl6 il у а quelque mois. Ј'еп 6crirai aussi quel-

ques mots alors еп particulier lord Durham, qui

а vraiment 6t6 parfait dans toute cette affaire et

т'еп 6crit aussi de la manibre la plus obligeante.

Је proflterai .de cette occasion роит tacher d'obtenir

quelque chose pour Carruthers, qui nous а servi оп пе

peut pas mieux et m6rite d'6tre recompens6 et, tout

son d6sir est d'6tre comPt6 аи service, пе fut-ce qu'

avec le rt}ng de la 14 classe. Оп а souvent fait cela

роит des 6trangers, et il est diffgcile de (е m6riter

plus qu'il пе l'a fait. Cela fera еп тёте temps plaisir

l. Durham qui s'int6resse се јеиде homme et vous

еп parlera sorement lui-meme.

Nous avons 6t6 bien heureux, md femme et moi.

de poss6der quelques jours votre aimable flle et son

mari et de leur faire les honneurs. J•'espbre que

le rhume avec lequel elle est partie de Simphbropol

n'aura pas еи de suite et је vous supplie de leur dire

tous deux ип million de choses de notre part.