208

du ministbre imp6rial l'avance d'une аппбе sur sa

pension de cinq mille roubles bonifi6s. ll obtint cette

faveur; mais commencer de l'ann6e 1837 il doit

laisser le tiers de sa pension еп remboursement du

tr6sor imp6rial, de sorte que pendant trois ann6es il

пе peut compter que sur 3333 rbls. Il те dit, que

l'6tat val6tudinaire de sa femme, les dettes dont il

doit s'acquitter rendent trbs modique pour lui се те-

venu, е1. se voyant d6pourvu de tous moyens de se

soutenir, il se voit forc6 d'avoir recours vous еп

vous suppliant de venir аи secours d'un vieux servi-

teur de la Rassie. ' Voici, „cher comte l'expos6 de la

pribre de Moc6nigo; је le r6pbte, -c'est vous, voir

s'il est possible d'obtenir pour lui soit ипе gratifiba-

tion, soit la remise de dette аи tr6sor. Је пе suis пир

lement тёте de juger si cela est faisable ои поп,

et сотте је l'ai dit, је vous еп parle, parce qu'il

6tait de топ devoir de le faire. Ne т'еп voulez donc

pas роит cette importunit6; dites moi се que је dois lui

r6pondre et s'il у а роит •lui quelque