94.

S-t P6tersbourg, се 2 (14) mars 1837.

J'ai appris, топ cher comte, рат ипе voie indirecte

que les consuls 6trangers 0dessa se plaignent d'une

mesure prise par l'administration de la quarantaine, qui

leur interdirait l'avenir la facult6 de remettre еих-

m6mes аих capitaines de vaisseaux leurs papiers de

bord. Је sais qu'ils еп ont 6crit leurs ambassadeurs

et ministres, mais jusqu'ici personne d'eux пе т'еп а

parl6. Pour те mettre тёте de r6pondre leurs

interpellations, auxquelles probablement је n'6chapperai

pas, ayez la bont6, топ cher comte, de те fournir

des renseignemens positifs sur les motifs qui ont rendu

cette mesure n6cessaire. Autant que је puis еп juger,

il те parait qu'elle est ип реи еп contradiction avec

tout се qui se pratique ailleurs et тёте chez nous

dans nos ports de la Baltique et de la Mer Blanche.

Si c'6tait ainsi, је la regretterais, surtout dans ип то-

ment ой les questions de quarantaine excitent partout

ипе si grande susceptibilit6 contre nous, et ой l'on

veut absolument у trouver ип systbme d6guis6 d'op-

pression exerc6 contre [е commerce des autres nations.

Еп Angleterre оп continue exploiter cette id6e, et

Durham est venu те montrer l'autre jour ипе gazette

franyaise qui pr6tend que nous avons empech6 ип ЬД-