250
ЖУРНИЪ министкжлва НАПДЦАГО ПРОСИЩВШЯ.
сваго кагана, четвертый—оть кагана тургешей, пятый—оть кыркыз-
сиго вагана. Въ этомъ иеречв•В, какъ при народовъ.
оплакивавшихъ легендарнаго Вуиына-Иетеив 1), соблюдень географи-
ческјй порядокъ, съ той ратицей, что таиъ начинается
съ южныхъ народовъ, восточныхъ. Между тибет-
скимъ и тургешскимъ названы еще два (взъ нихъ одинъ но-
сип китайсМй, другой—турецкТ титулъ) отъ наро-
довъ, жившихъ „на запад•Ь, заходить солнце“. Произношеюе
эти.хъ HB3BBHiA спорнымъ. Г.нъ Маркварть предпгаетъ чи-
тать берчип ер. букармп улуса будуяа и перодить: „нады
персидскихъ мужей Согда (то-есть, согдШцевъ, оставшихся в±рныин
вацюнальнымъ традицЈямъ, въ пртввоположность сторввикаиъ ара-
и ииама) и бухарскихъ людей“. этой теор1и можно
сдЮать серьезныя кавъ лингвистичесюя, такъ и всто-
ричесюя; едва-ли турки могли до такой степени исказить слово pirsik
(nepcuckiA), въ которомъ гласный звукъ перваго слога несомн±вно
произносился почти какъ 0 (ср. китайскую Бо-еы);
нова улуп въ соединевш со словоиъ будунъ, им•ћв-
шимъ то жв самое также было бы очень странно. Хотя въ
въ то время щюисходвЛо B0.3cTauie туземцевъ противь ара-
бовъ, при чемъ возставшинъ помогал каганъ, но въ Бу-
хар•Ь арабское владычество было возстановдено еще въ 729 году;
въ кон:ф 730 или въ 731 года бухарцы устроили торжественную
ветр±чу арабскому полководцу. Въ виду этого посольство изъ Бу-
хары въ Монголю представиется мало в%роятвыиъ.
На девятнадцатомъ году своего Могилянъ быль от-
равленъ своииъ родственникомъ; но китайскимъ источникамъ, это
провзошдо 21-го января 735 года. Л•Ьтомъ того же года была совер-
шена тризна, на которой опять присутствовааи представители раз-
ныхъ нардовъ; какъ иосгЬ смерти Кюль-Тетина, такъ и теперь въ
устройств•Ь надгробныхъ сооруженјй приняли выдающееся участЈе
художники, поспнные китайскимъ императоромъ. Могвляну насып-
довиъ его сынъ (у китайцевъ И-жань), титуль п Небу
подобнзго, Небонъ поставленнаго турецкаго мудраго кагана .
В. варт•льдъ.
1) Ср. пр. 266—267.