ПРИЛОЖЕВШ ВО ВТОРОЙ ГЛАВВ (ДО 1649 Г.).

XXIII

и хр(и)столюбивый и Б(о)гом венчанный, и Цо)гом превознесевный, и

всеа вселенныя в концех просиявый, наипаче.ж(е) во

и преславный во великий г(о)-

с(у) [(а)рь наш ц(а)рь и Михаило ведорович всея ве-

дикия самодержец и многих г(осу)д(а)рствъ г(о)с(у)д(а)рь и обла-

адател(ь), истинный рачител(ь) бл(а)гочестию, и б(о)гошественный

пути б(о)гоуставнаг(о) завона и премудрый исходатай, и

бл(а)горазумный посшьшвик истивн'ђ, изыскател(ь) отческому преда-

нию, бл(а)горазуине цветущъ совершенным бл(а)гочестием, (Пышав

таковая Вседержителя и Б(о)га и

его М(а)т(е)ре неизреченную милость, юже творит на православных

яво не остави вас заблудити от истиннаго праваго пути,

и т. д. То же саше буквально, что и Вб иаматљ патр. Ioaa Сб

старцелљ Зактљемб, напечатанной мной Вб „Сношенитб Росс;ш Сб

Кавказолљ" в. 1, стр. 97—93. Во всей зраматгь назоДИМб полько сл»-

tBMTHeHiR.• вмьсто„ АлексанДра царяи—написано „Теймураза

царяи (см. ibid. стр. 92. строчки 10 — 12 снизу); вл. „и всао

стада, в нем же всеш свои(о) стада, а нем же

(ibid. строчка 3-я снизу); вж. „своею честною кровию“

— „своею

кровиюД (ibid. стр. 93, 1-я строка сверху); вм. „ота святып апо-

стпал ао е.же и предана“

(ibid. стр. 2 св.); вм. „и по апосталет" — „и иже по

(ibid. З стр. св.); вм. псоблюДати ви Тыж(е) вся

сия да соблюдай опасно вся убои (ibid. стр. 8 8 св.); вм. „от вы•

—„от высокия с(вя)тыя славы свои и отц (ibid.

соты славы и отав

стр. 16-я снизу); вм. „возслей“— „возслемб“ (ibid. стр. 5 сн.); вм.

(ibid. стр. 4 сн.); вм. „премудрому Погуд—

„величие

„премуДрому ЗижДителю (ibid. стр. З ск.); вж. „Кыне во вся

и во вся в)ькии (ibid. 2 стр. сн.); и вм. „лњта 7097-0

в»ьки

апргьм все тождественно.

В. Р%чи архииандрита !осифа о духовныхъ д±лахъ.

(А. М. П. Д. ГрузинскТ стат. СПИСОКб «Е 4, 71 06.—83.

Ранте спо бмли напечатаны мною а; npunoycatiu Кб статьљ:

„Поп,зДка старца ApceHiH Суханова 06 Груз;ю" (Христ. YmeHie

за 1884 г., кн. 3—4).

Кр%пвий поборникъ и хранитель истинныя православныя хри-

стиявския М;ры, и всего благочестия исполпятел(ь), и святым миром

благодатн помазанным, благочестивый великий государь царь и вели.

вий князь Михаило бедоровичъ всеа Русии самодержецъ i великий