ГЛ. ВЪ СИБИРИ ВЪ 1661—1676 ГГ.

227

которая дана была по его желанјю, въ Москвъ «изъ Ли-

теки». Это, в±роатно, было голланщевъ въ Китай

Петра ванъ-Горна въ 1666—1668 гг. Крижаничъ переведъ Спаеа-

pio съ годландскаго языка на дативсјй «все, еже есть годно въ его

д±ду».

Кризаничъ крой того даль ему апрецисать свою книгу, которую

издавна о Китайскихъ д%лехъ изъ всякихъ пов±стей собиралъ, а наи-

паче отъ смя по придумать; а въ ней объ заводу много

корыстного съ Китайскимъ kpueBGTBQMb торга, н какъ можно чрезъ

таковъ тортъ и чриъ иные изрядные промыслы государевой казА

звачну прибыль учивиты. «Спаеарш усильно просилъ написать

ему особо все касавшееся сибирскихъ путей и Китаа, бапрестанво

спрашивая—тотово ли Вло». Крижаничъ исполнилъ посла,

«сообщилъ ему свои зам±тки и все необходимое для Сибири и Китая»,

которое «въ двухъ и увиъ съ собою». «И овь изъ того,

прибавляеть Крижаничъ, знаеть все, еже ему надобно, каво дабы се

тамо родилъ».

Еще третью услугу Крижаничъ оказалъ Cnaeapiw, по словамъ

первато, при выбор± Hanpoaegig пути изъ Тобольска въ Китай. Изъ

оффифдьныхъ документовъ Cuaeapia мы знаемъ, что То-

больскимъ воеводамъ по въ Тобольскъ Спаеа1йа велгћно было

распрсить Тобольскихъ служилыхъ людей ивсЬхъ другихъ свыущихъ

лицъ про путь въ Китай, чрезъ kakia земли и на kakie города жать

Cnaeapio изъ Тобольска. Крижаничъ пишеть, что «npiiazie бухарцы

направили было СпаеарЈя чрезъ калмыцкую степь, но Крижаничъ ра-

зуб'Ьдилъ его. Потому что, говорю я ему, хоть ты назадъ и вернешься,

но этољ пустынный и путь всегаки поеть теба ве будеть из-

в±сгенъ, ни обезопасенъ; а теб схЬдуеть отыскать путь такой, чтобы

ио неиъ м въ остальное время всЬмъ было биопасно проходить. И

овь пришп мой сов%ть и по±хадъ на остроги, на Селенгу

да ва Абазинъ (путь хота дальше степнаго, но и безопасн•Ье, и по

я•Ькоторымъ удобетвамъ короче срокомъ прйвда)». Такь, до словамъ

Крижанича, обстояло отписки Тобольскихъ воеводъ царю

Поодитв были въ въ 1664 и 1669— 1670 гг.; и•Ьд.

не они разуи%ютеа зд±сь. Си. Посольство Кунраада фанъ-Клени, изд. Археограф.

kouuiH, Ы. 1900 т. стр. XVII.—O томандсввхъ васающвхся Рос-

ciE, и. зд±сь же—стр. XlX и иЫ—О топь, что топавдсФ посольства въ Ки-

тай направшиись не чрезъ Московское государство —си. ibid. стр. LXXXI—

LXXXII.