— 47 —

Опись 1673 года, сообщая списовъ твнигъ на роз-

ныхъ языкахъС, бывшихъ въ то время въ Посольскомъ привоз,

ве дшаетъ отм'Ьтокъ при жаждой ввитЬ — рукописная хи ова

иди печатная; только въ 3-хъ ивстахъ ова случайно обмох-

вливается Y038HieMb на то, что та иди другая внига печатная

(св. подъ ММ 17, 34, 41). Въ числ вастодщихъ ввить опись

1673 г. указываетъ 6 рукописей: одну дативскую (см. подъ

46), дв'ь польскихъ (см. подъ 23 и 31), одну польско-

латинскую (см. подъ 37), одну б%лоруссвую (см. подъ 15)

и одну шведскую (см. подъ 52). этихъ шести

рукописей относительно ВС'Ьхъ остальныхъ иноязычныхъ ввио

всего в%роятвве, вовечво, предпопгать, что овев — печатвыя ;

за это говорить и самое ихъ, указываемое описью.

Такимъ образоиъ посодвяя довольно опред•левво свид•Втеиь-

ствуеть, что въ 1673 г. привазъ ве быдъ богать ви

печатными, ви рукописвыии ввигами на ивостраввыхъ язы-

кахъ: первыхъ въ вемъ было около 112, а вторыхъ тодьво 6.

Озвачеввыя книги и рукописи были самаго разнообразваго

на ряду съ внигами Свищ. nacaBi8 (БибЈя была на

польско», ввмецвомъ и дативскомъ языкахъ) и ToaE0BaBi“H

его въ 1673 г. въ ПОСОЛЬСЕОМЪ приказ•Ь было ве вало книгъ

„кадвивскихъс, быди тгвтописцыш

, тлексиковы

, „возмогра-

„атавсы ,рааныя „yaozeHi8C

kaaaeiz", „вниги судебвыяд, „квига, какову подобаеть быти

севретарю или подьячему“, „Виргишушъц и др. Нельзя не от“-

тить, что изъ всего числа печатвыхъ квио, бывшихъ въ 1673 г.

въ Посодьскомъ привив (112-ти), немного бол%е половины,

ок. 60 ввить, были богословскаго иди :

TZ0TopckiHL И КВИГИ.

ихъ ад±сь, и въ такомъ звачительвомъ количествв доводьво

неожиданно и можеть быть объяснено только тЬиъ, что онј

„суть ть ввиги, воторыя „бывали у всеввовъ и еаувитовъ“

а также у ШДЯХТННЕИ Рачинской, хранились въ Смоленсвой

приказной изб•в, а въ 1669 году быди арииавы А. Л. Ордину-

Нащокину. Какъ сказано выше, посмдвему было прислано

сперва 82 книги, а потомъ 128, всего 220 ввить. А въ По-

СОЛЬСЕОМЪ приваз•Ь въ 1673 г. вс•Ьхъ квигь было 112. СОД.