— 53 —
между наличными четырьмя подьячими, при чемъ иав%стныя группы
находятся в“стВ и ад%сь 1). Повытья не носили какого-либо
въ зависимости отъ рода производившихся въ нихъ двлъ, а
именовались или по своего „директора“ (повытье Алекс%ева,
повытье Нееимонова и т. д.), или просто назывались первымъ, вторымъ
и т. д. (первое повытье, второе повытье). У каждаго изъ „старыхъ
подьячихъ“ находилось по 4 подьячихъ „среднихъ и
производителей 2). Въ старые обыкновенно назначались
изъ того же Посольскаго приказа, и молодые. Пос-
обладали красивымъ почеркомъ, и потому на нихъ возлага-
-лась иногда переписка 10лыхъ предназначенныхъ для
царю. Такъ, въ бытность Матв%ева въ Посольскомъ при-
хат они писали „состроенныяв тогда государственныя книги — Ти-
тудярникъ, и пр. Въ 1691 г. ими пере-
писаны были: поднесенная въ ноябреЬ сего года царю „книга о мель•
ничномъ съ фигурными о томъ мельничномъ об.
разцовыми листами“; для Л. К. Нарышкина „въ лучшее письменное
— искуснымъ и художественнымъ въ начерта-
HieMbB и др. Въ январеВ 1671 г. одинъ изъ подьячихъ
пишетъ о царскихъ „авизы и вестовыя письма“.
КромВ подьячихъ, ведшихъ переписку на русскомъ языкеВ, въ
Посольскомъ приказ% были еще два разряда лицъ, знав.
шихъ иностранные языки—толмачи и переводчики. Первые предназ-
начались для устныхъ съ иностранцами, на вторыхъ возла-
съ Имеретинскимъ царемъ, съ донскими казаками и д•Вла
Четвертое повытье аав•вдывало важн%йшими въ то время
д•Влами — шведскими, польскими и голландскими. Наконецъ, пятое повытге
в•Вдало д•вла
и именитыхъ людей Строгоновыхъ. Въ сторон•в отъ указанныхъ стояло
aaB%JibIBaHie полотнянымъ заводомъ, порученное подьячему. См.
очеркъ Министерства Иностранныхъ Д•влъ, СПб. 102 г., стр. 38—39.
1) Въ апрзл•В 1677 года старые в%дали: 1) Максимъ Бурцовъ:
аглинское, датское, св%йское, :галанцы и амбурцы, вольные города; 2) Ивань
Волковъ: папа, цесарское, польское, персицкое, армянское, инд%йское, подья-
яеской списокъ; З) Прок. Возницынъ: гишпанское, французское, турское, крым-
«коег греческое, грузинское, китайское, юргенское, бухарское, кал-
мши, MocROBCRie торговые иноземцы; 4) Дм. черкесы,
za.JIMMikie тайши (сбоку противь обоихъ: „отосланъ въ Казанской дворецъ"),
XECkie казаки и вся тамошняя служба, волоокое, мултянское (сбоку противь
•обоихъ: „у Прокофья Возницына“), М%щанская слобода, почта.
т) „А середней статьи и молодымъ подьячимъ съ ними сид%ть (въ 1677 г.)
У тВхъ д%лъ: съ Максимомъ: Козьма Нефимоновъ, Аэ. Шишенинъ, К. Кокоревъ
и М. Б•Вляниновъ. Съ Иваномъ: М. Тарасовъ, В. Клобуковъ. К. Никитинъ, М.
Волховъ. Съ Прокофьемъ: И. Силинъ, Л. Паюсовъ. И. Ратьковъ, М. Шестаковъ.
Съ М. Максимовъ, Ив. Нехорошей, Г. Степановъ, А. Васильевъ.