СНОШЕНИ сь ваввдзоиъ 1601—1603 гг.
349
Туувого оды, под Тевриз, под Шамаху, под Деев, под Биу; а
ов де Олевсандръ царь с Турским царемъ мирен. А говецъ ево Але-
всандрв ниъ, холопемъ твоим, свыышл в впрсе, чт ид Шиахи
Турсвого царя паша ходи в Грузи веною; и 1)узиасвой де Охе-
всандръ царь, послнша, ды Шамахисвому пам им, а вив де
ТурсвоИ паша див у Олевсавдра царя, з дороги и
трговые, гчдарь, люди виви Кишдбашские земли, вотрне на
сеи зив в Терской орд с товары в роспросех вам,
холопи твоим, свинввли про Кизы"шсвого шаха Баса mze, чт
он, шах Бас, в Казииве зимует и мичмивати по всТм гор-
дои своим, чм слузивые люди отовн бни в и с нардом
поз турсв•е горды, под Тевриз, под Шиаху. А хочет де Кизылбаш-
свой шах Бас вв Кур рей ихтить. А ртных де додей ви-
знлбашсвих в збиретца с Олевсавдръ царь
писи в вам, холшем твоимъ, пр вуцыцвве в•Ьсти, у него Ку-
мыцие люди землю его и хретын его в подов поимым;
а от твоих де ему государевых одей помои и пхоби н±т. А во-
торого де посла он,. Апвсандръ, пошал в госуврю в Мо-
скве, и ть де его послы 4-ой год в неиу не •бывии; а вав де ему,
Олевсандру, про то будет йдомо, ив им от Мд от гч-
даря он де, Алевсавдръ, пр дорогу на Терв
пишет, дорогою с Тери Грузи ипи.—А Терские,
:чдарь, хидецвие черкасы, втрые от вас, от холопей поихъ, въ
Грузи в Олевсандру царю ходили з грамотки, и ни, холопи
твоим, свазывии про дорогу, что твоим гчдаревым послом и гру-
зивсвим в Грузи с Терви тги биве от Сувшивсвого остргу на
Мвчвиивие вабави, на Кудашев ваЬв, а от Мичвиссвоо от Куда-
шева вабава на Петинсвой вабав, а от Пешивсвого кабака на Тар-
лав на Бердевов Мавъ, а ход со вьюками; а ход от Суашинстго
остргу до Иверсвие земли 10 деп.—И мы, холоп твои, Грузинстго
Алевсавдрова царева гонца Бердева Нуягива с товарищи, дав инъ
гчдарева ввлованиа по сувовцу, с Терм отпуетши. А пи-
сын мы, холопи твои, в Олевсандру царю съ его гонцы: вав от тебя,
государя, послы его ва Терев придут, и мн в нему, в Олевиндру
царю, о том отпишем. А пр дорогу б, пр воторую вам, ходопем
твоим, в розпросе свазывади Терсвие червиы, воторые в нему в
Грузи ходили,—и он бы, Одевсандръ царь, роспросив поџинно,
.йл в нам, холопеи твоим, вскоре отписати: ночво ли тою доргою
твоим государевым и его Адевсандрвым царвым :тхом до Грувеи
пройти бастрашно? А в прежних, гоеударь, гохЬх твои тсударевы