372

СНОШЕНШ РОССТИ ГЬ ЕАВВАЗОМЪ 1603—1604 ГГ.

рева олованья прибавит, вав государя Бог известит. И г. ц. и в.

в. Б. е. в. Р. нововрещена Бориска пожаловал, вейл ему своего

государева жалованья приб(авить) два рубля. (И по сему г. ц. и) в. в. Б.

О. в. Р. указу Филипу Голанищеву черватснину Бориску Зара-

хохову государева жалованья в прежнему два рубля денег BerhTi дати.

24. 1603—1604 гг. Посольство изъ rpysiH старца Кирилла

и подьячаго Саввы.

(Грузински дљла 1603 ъ. Декабря З—мая 1604

Вб Казани у модей грузинска•о посла пропало в платке и-

ненье лал дв два яхонта и M'l;.moe каменье. Вб челобитноп Ли-

рима писалб, что украли З камени—камен лал, цена 15 рублев, да

два яхонта, цена 16 рублевъ, да 180 каменья ценинного да вишне-

вого, цена 8 рублев•ь, и еще с Мм именьем зиеины головки.

Л'ђта 7112-го декабря в 9 день. По г. ц. и в. в. Б. е. в. Р.

увиу память 1вану Зубатово. Кав в теб'Ь са память придет, а тн

будет грузинского посла старца встржл в kuani, и ты б ет

отказал вианскому второму велят быть 60zpiH i воеводы,

а сам бы eci 'ђхал в себ'Ь в пом±сье; а будет ты грувинского посла

встрнл в Нижнем, и ты б потому же отказал посла нижегородцкому

А в Казань в 60gpiHY i i в Нижнеи Новгород в

губным старостам от г. ц. и в. в. Б. е. в. Р. о том

Г. ц. и в. в. Б. О. в. Р. холоп TB0i 1вашво Зубтого челом

биет. В ныйшнем, государь, 112-м году ноября в 17 день послан

я, холоп твой, от тебя, государя, стану из села B0“BizeHB0P0 по

нака.зу за твого государева дьяка Ивана Грамотина. А ве-

лено, государь, мн'ь, холопу твоему, встр'Ьтить грузинсвот мосла

старца Кирила в Володи“ре или в Мурой или в Нижнем, а ветр±та

старца Кирида говорить ему, что твоего государева царского веди-

чества бояре ему постоять в дороге до твоего государева ува

зу; а 1ваву Нащокину да Ивану Левонтьеву велеть ехать к

государю, в МосквгЬ. И я, холоп твой, грузинского посла старца Ки-

рила встфтил в Нижнемъ и говорил ему по твоему государеву на-

казу: твоего государева царсвого величества велели ему посто-

ять в дороге. И старецъ Кирило холопу твоему, говорил: волен

де Богъ да государь, ево царсваа воля.—А приставь, государь, у нево

сывъ боярской Тимоеей Кудрявцовъ, идет с нимъ с Терви и ис Ка-