2) «синтагмы II ред.» VIII—IX в.— Valiicell. Р. 10 начал Х в.

(опис. у Е. Martini, 1. с. иодъ 79 и у меня,аКанон. сборн.п, 331).

При netIanHiH Vallicell. F. 47 оставлены неприкосновенными въ

момъ текстЬ нткоторыя неисправности, но тољко которыя и#плены

слав. переводомъ, какъ характерныя для его оригинала; что же касается ор-

еограФическихъ ошибокь писца я DYHkTyuiH, то онеЬ испрашены мною безъ

оговорокъ, за HckMoqeHieMb случаевъ, возбуждающихъ какое-нибудь сомн•ь-

Hie или интересъ. Поправки и сд±ланныя рукой Х в., повиди-

мому, современной основному писцу, и рукой ХП1 в., отмгЬчены очень тща-

тельно. Въ начахЬ р—си есть н±сколько листовъ, пострадавшихъ отъ сы-

рости настолько, что буквы нелегко разобрать; эти мфста и вставки, возста-

новдяемыя изъ Патмм:сквхъ и Ваиичеиянской р—сей, заключены въ пря-

мыя скобки [ ] (мои конъектуры и зд%сь пом'Кщены скоб-

кахъ); тексть же пропавшихъ въ начм истою, (стр. 5—720) взять изъ

Patm. 172 173). Но для ИМ'Еющагося въ слав. пе-

(стр. 1—4), ни одна изъ указанныхъ гречш{ихъ р—сей по раз-

нымъ причинамъ не даеть греческато текста, который пришлось взять изъ

Petropolit. 66 Х в. (опис. бар. Тозенкампомъ,

изд. 2. СПБ: 1839; у Е. de Muralto, Catalogus codicum Bib]iothecae

Imp. Publicae graecor. et latinor. Fasc. 1. Petropoli 1840 подъ XIV;

Catalogue des mss grecs de la Bibl. Imp. Publ. St.-P6tersbourg 1864;

у меня, «Канон. сборн.», 331),

Ватоп 196 Bodl. 196) 1042 г. (опис. у С. Е. Zachariae,

Prochiron. Heidelbergae 1837; Н. Сохе, Catalogi codicum mss biblio-

thecae Bodleianae ратв 1. 0xonii 1853; у меня, «Канон. сб.», 328),

Selden. В. 55 Bodl. 3385) ХШ в. (опис. тамъ же),

Mosquems. Synd. 467 XI в. (опис. у арх. «Сист.

or1HcaHie р —сА Моск. Синод. Библ.» т. 1. Москва 1894; у меня,

«Канон. сб.», 328).

По крайней мгЬрТ, н{кторыми изъ этихъ же списковъ, но также и

многими другими придется пользоваться щ текста отд•Ьь-

ныхъ статей какъ въ основномъ составТ кормчей такъ и въ «приложе-

указывать теперь эти списки излшне, такъ какъ не изйстно, на-

сколько они мн'ь будуть доступны; ообще же npHBHt1eHie новыхъ спи-

сковъ, кроит основныхъ, будеть каждый разъ точно отм±чено.

Основные списки (т. е. Vallicelliani F. 47 и Р. 10 и Patmiaci 172 и

173) букуть напечатаны цьикомъ.