о торговав РУПИХЪ съ ригою въ хш и хт ИВАХЪ. 345

1893 году. Этот любопытный довументъ, родъ Мольшой скры,

повыли» авставить звеь иочти въ дословномъ перевод'Ь 1).

,CiH вавовополовеД воторыа вд•Всь написаны, должны собло-

дать вупцы, въ ПолоцкЬ и пользую'[јбс.а правами

тамошней торговли. Приде всего они дошвы выбрать изъ себа

ольдермава, вого сочтутъ полезп"шимъ выбрать. Сей ољдериаиъ

дошевъ исишнать своо обпанность и сохранять правила, данныа

вупциъ, на сводьво онъ смозеть и сум•Ьетъ лучше. Воиервыхъ, никто

ве долженъ повупать воска, под“шаннаго сиоиъ, и вообще пову-

пать тсва нечистаго Никто не долженъ повупать вожаннхъ и

Йховыхъ товаровъ ластви и боне четверти тысачи штукъ

(quartir); иредваритиьно повупви этоть товаръ должно брать съ

софо на доиъ, и тмъ его разсмотржь. Не должно повупать АХОВ'Е

яснорченвыхъ, которые, наприм»ъ, подстриженн или повыщипаны,

вли подкрашены; равно недыа покупать Аховъ нец±дьныхъ (сши-

тыхъ изъ доскутковъ), а также и волоса, обстриженнаго съ Аховъ.

Никто не додженъ вступать съ Русскими въ Eouuaaio, или брать ихъ

NBapH воиииссТ ети правила должно соблюдать подъ стра-

хомъ пени въ 10 маровъ серебра. Еии Н•Ьиецъ вуиить пкой•ни-

будь товръ, а Pyccxie попратствуютъ ему мать его, то домно

ивйствть ольдерпна, а этот доджевъ изйстить вупечесвую *ину

и объаввть, чтобы никто не см•ьъ торговать съ Русскими. Если вупецъ

вахочеть отьвхать изъ Полоцка, то додвенъ щп:итьса у ольдермана.

Если онъ вдеть своевољво внивъ по ДвинТ, то ольдерманъ доловить

рижскому сойту, и виноватаго осудатъ по правиламъ вупеческоП общи-

вы. Если саиъ ольдерманъ захочет отлучиться, онъ доменъ объ

втомъ извстить общину, а та пусть внеретъ воваго ощермана по

общему правилу. Когда ољдерманъ позоветъ вупцовъ на общее со-

6paHie или пригласить вого-нибудь съ собою идти хь ввазю или

Полочанамъ по ввв•ьстноиу дЬу, а приглашенные не аватса, то они

платать ему штуку серебра (Вроатно, нарву или гривну). Если ољ-

дерианъ прикажетт вому-нибудь кь себ± (то-есть, по другимъ

мейе важныиъ дЬаиъ), а тоть не пойдеть, то платиљ ольдермаву

подовиву фертингв.

ЕКогда приходатъ въ Полоцвъ новые вупцы, то вмъ должно 111k)-

1) Руссв.-двв. Ахты, 117.

На ввимъ, о вазоп орта говор•тви въ иовшхъ: ок

и вееп сорти туп, dat епи