336 ЗПнИъ НИНИСТЫТВА НАРОДЖАГО пеоспщвнш.
п нет, вкъ п Арвое rpeaie раздчвнхь вупечивго
быта в Вхъ условТ, въ випхъ находилась тогдшваа тортиа
Руссвихъ и Н'Ьмцевъ въ области Двины. Чрвычайно ихвн и п-
рахтерны B0BBvbBiR ва ввва.инд п су-
д“ныа доказательства и cnw06H судоирвводсти. При этомъ
ственво спросить: BBiz именно пратвна понат{а одна пороп ва-
аввп другой? Не было ли общихъ пуввто“, п воторвхъ тщись
Pycckie и Ш;мцы по уголовнаго и граждансваго првва?
И не олиа ди одна сторона вакихъ нибудь уступовъ другой?
пгаа до другого случи pucuo#Bie этвхъ Ейющиъ
вахное въ торговыхъ спошенш PocciE съ Гавши
внбще, укавемъ на статьи, воторыа касаотс.а с“твано
торовыхъ порадковъ въ Двины и верхняго Дн'Ьпрв.
По прЊ8В съ Двиш ва водокъ, сущЕтвуощТ иеццу Западною
Двиной и Дп•Ьпроиъ, HiueI\kie вупцы двотъ объ этомъ внать
бенному Tiyay (вволоцкоч"), и тотъ обаинъ тотчасъ поиатъ при-
Ea.saHie волочанаиъ о немедленной перовк•Ь Мицевъ съ товари
и о c6eyzeHiH ихъ на пути отъ напцевт „иогани• (вЫатно, п-
товсвихъ разбойничьихъ шаекъ). одновременно съ НЈмцаии на
воловь будутъ смоленсАе вущы, жеребьеиъ должно р%шать, вого
впередъ но гости ивъ другихъ руссвихъ городо* хаоиъ
случа•ь пероватса Волочане от*аоть И товаръ, пропавшш
во врема перозки. Предварительно нагрудки тоира на .кодк (по-
возки), его в.зв•ћшиваютъ на особеввыхъ образцовыхъ Всахъ, дан-
выхъ Н'Ьмции. эти вВсн поиортат.а, ихъ нужно поврать дру-
гики такими же Всаии, находащяииса въ н•ьмецвой церкви въ Сио-
ленскЬ. Прњхавши въ Смоленсвъ, HiMeI(Rie вупцы даотъ внагий
поставь подотва („частивы"), а водоцвому Tipy — перчатки
въ награду ва его иопотн. О B03HappB3keBiH самихъ волочанъ въ
договор•Ь ничего не Еоворится. Суџ иотому, что волочане находати
подъ “NBieMb особенваго вваосваго TiYHa, нцобпо думать, что
вся организат Ола перевозки принадлежала кназю, и что онъ или
его TiYHb Д'Ьлии разчетљ волочаниъ. Выли ди волочане—житеи
волов, вавъ думаетъ Карамзинъ 1), или они прЊвзии ивъ Смолев-
сва на воловь въ из“стному сроку по приказу TiYHa, это не вцво изъ
грамоты; но Арно то, что они оставили изъ себа артель съ вру-
говоо иорувой. Въ другихъ смолеасвихъ договорахъ о волочвнахъ
1) Ист. гс Розв., III, м. 7-я, въ договора 1229 г.