348 ЗУРН.АЛ НАТДНАТ
бывшт то вра въ Сполет“,
овь тотчиъ евп ва вои, и прибнвъ въ -вии
ему отитое но вв.ПЬ не пвртиъ.—Въ одпъ
день квавь вейл прокричать на торгу, вобы
не сиьъ трговать. Уиыхввъ тавн расиоражете, кувецт Фри-
дрихъ иошелъ хь кваво и у нео ПбевнЕ nmmxeuie
продать одному челов±ву Вшокъ сон. Овь хотьъ био
сон, во дирине вваза, на гостивоиъ двор•Ь, ве ем
ввить; ови выхватили у Фридриха мочь от вгЬти и поши ирчь;
итђмъ авилса внявескт дВтс.кТ Посъ и Фридриха съ
собою отъ вмени внава; доротИ 00 ивиъ ет вь одну Му, гв
будто бы находили внавь, во туп свал него одежду, иу
шею, руки и ноги в предал („в мучил ет такъ,
буди Вогу мп“). Енавь se то вра пЕлиъ другихъ Вт-
скихъ на подворье Фридриха, и разграбив его тпръ на вип
разъ Њмци отправили сикхъ вон“ Сио-
денси въ Витебсвъ; ори этоп внавь осмотр•юъ ихъ в обх"вдъ
однот вои, принаџехавшаго Герхаху. Овь стагь даить
вона десать ивроевъ 1), но ть не соглашались прдвть, тавъ вавъ
де вонь привадлевиъ не имъ; во пгда выпь прџохилъ прид-
нивовъ отъ Витебска до Сиодевсва и Мратно до Полоцва, то Н“цы
уступили вона. Свашла они по•Ьхив въ Смолевсвъ въ
пристава lIpozonia, которму по туда подарив всть сир-
пта (вриваго сувва), три чемъ приставь ваавил готовнть Ыть
въ обратный путь, кавъ только понадобитс.а купцамъ, во хвор•Ь уп-
вал въ Витебсвъ, оставил НТмцевъ биъ ирода. А потоку, и-
ключаютъ ве выполнил своего и доиевь
отдать назадъ коня, либо деньги; въ пртивномъ Герпхъ бу-
1) Тввъ вавъ Фридрихъ торговал соло, то говарт. п ввив
доливо повивть п смысП соав этого. вувц•. Самова-
тиьно, ваиь восч и • воев: считивеь въ тогд•швеИ торгово ва
единицы воже, пкъ деньги.
Этииолона елова взроя ввмъ неизв•стна. О ведячявт же втоИ деи—ноИ
единицы можно спить по дапныиъ РижсвоИ домовой вниги и Русввои правды.
Въ первой вонь оц•внпваетси въ 11h иврви, потомъ 2'l„ иногда З мари серв-
бра. (О. Rig. Schu1db., Einleit., р. LVI) Это весив бдизко подходить ц•и.иъ
Русекой правды, го вонь ц•витси. въ 2 гривны (простой) а З гривы (umiI).
См. • Приышаеиность древ. Руси», Н. Аристова, стр. 296.