ирвдисловш.
языкъ, безсиорно одинъ изъ древнНшихъ
языковъ Стараго св%та, въ долгаго сво-
его долженъ быль подвергнуться многимъ B3MheHiWb, во,
не смотря ва B3i8Hie чуждыхъ народовъ и языковъ, общее
cTpoeHie его сохранило еще ропвые признаки ахама—
јааекта, какъ это показааи BBc..i%NBaHiR
Г-на Опперта вап клинообразною персидскою системою (1).
Upggm•ie Персами мусульманской ввело въ
языкъ, совершенно иному семейству, мно-
жество арабскихъ ' словъ, и, не взирая на
cTapaBiH персидскихъ пу.пайфъ Фердауси и другихъ, ча—
сто - персидск;я слова с; кджшиъ днемъ уступаютъ Асто
арабским% и изчезаютъ йаъ Y!10Tpe6.aeHiR. На Cheph
тюркское и Халекты почти изгна-
ди персидекж взыкъ; лакъ что образованные вву-
чаютъ вд%сь родное варЖе почти какъ мертвый языкъ, й
его отчасти турец—
каго выговора. Живую персидскую р%чь можно слыша*ь те-
перь только на под.“ гроб-
(и) Journal asiatique, 1851, Avril-—Mai, Juin, Juillet,
Septembre—Octobre, Novembre—D6cembre.